Навеяно сегодняшней работой))
Предыстория:
Мы занимаемся профессиональными переводами на различные языки, сейчас был большой и сложный проект для русского языка. Там технические тексты, поэтому если мы, инженеры, в процессе работы видим, что надо доперевести что-то, то либо лезем в базы переводов этого проекта, либо спрашиваем у наших переводчиков.
Я
(
Read more... )