*headdesks* LOVEJUICE...AM I HEARING FRENCH? XD
I thought I should post what I understood of the lyrics too...?
Anyway, I laughed so hard along with miharuru while trying to understand this song. Damn, we had a good time XD
There are still some parts I can't understand but this is totally by ear, no parts taken from anyone's translation. At first, I could swear I heard Jin say "Je suis désolé" XD *headdesks* bu the first sentence he says is cut, so I can't understand it clearly XD
Then there was the apple juice that we laughed so hard at...andmy subconscience that keeps telling me he says "green eyes and shoulder exposed". If you have me on msn, you musthave noticed it already. I was in a dilemma about that sentence XD
Oh well...
??? taste of that
Drop that shit life.
She stood there waiting alone
Green eyes and shoulder exposed
??????? (her show?)
She gave me what I'm looking for
Your sexy and burning eyes
My hands on her hips as we grind
She whispered and I said 'no, no'
Just let go, let the music take control babe
Move your body, let's go crazy
Take is slow
So many things I want you to know
I ain't losing you 'cause I'm here tonight
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I've been all around the world
But I've been nothing, seen nothing like you
Don't matter where you're from
It don't mean nothing, mean nothing
I've been all around the world
But I've been nothing, seen nothing
Now I come for maybe take you back
Girl we can be something, be something
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Delicious drink let's produce
I can tell you want me too
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
Oh oh, Oh oh, Oh oh (x2)
I can taste the sweet lovejuice
Edited missing things in italic with the help of kimi_no_koe and kokoro_chi ♥
*off to sleep*
*3*
Anyway, I laughed so hard along with miharuru while trying to understand this song. Damn, we had a good time XD
There are still some parts I can't understand but this is totally by ear, no parts taken from anyone's translation. At first, I could swear I heard Jin say "Je suis désolé" XD *headdesks* bu the first sentence he says is cut, so I can't understand it clearly XD
Then there was the apple juice that we laughed so hard at...andmy subconscience that keeps telling me he says "green eyes and shoulder exposed". If you have me on msn, you musthave noticed it already. I was in a dilemma about that sentence XD
Oh well...
??? taste of that
Drop that shit life.
She stood there waiting alone
Green eyes and shoulder exposed
??????? (her show?)
She gave me what I'm looking for
Your sexy and burning eyes
My hands on her hips as we grind
She whispered and I said 'no, no'
Just let go, let the music take control babe
Move your body, let's go crazy
Take is slow
So many things I want you to know
I ain't losing you 'cause I'm here tonight
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I've been all around the world
But I've been nothing, seen nothing like you
Don't matter where you're from
It don't mean nothing, mean nothing
I've been all around the world
But I've been nothing, seen nothing
Now I come for maybe take you back
Girl we can be something, be something
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Many time I think of you
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
I can tell you want me too
Delicious drink let's produce
I can tell you want me too
Delicious drink let's produce
I can taste the sweet lovejuice
Oh oh, Oh oh, Oh oh (x2)
I can taste the sweet lovejuice
Edited missing things in italic with the help of kimi_no_koe and kokoro_chi ♥
*off to sleep*
*3*