Количество словарей английского языка на полках японских магазинов зашкаливает, потому что все хотят (или приходится) учить английский. Очередной способ привлечения покупателей - тематические словари.
Внутри кроме собственно словаря есть вкладка с фразами Лорда Вейдера из фильма с грамматическим и лексическим разбром.