With Zillo, yet another German self-proclaimed "goth" magazine put HIM on the cover and printed some pretty photos and a quite interesting interview about how they approached recording this time, how they are influenced by Lady Gaga and what Tolkien has to do with Ville's iTunes ( Read more... )

Finally, they are back in good ol' Germany...and what do they talk about? Spreewand gherkins and Sauerkraut...oh well, some stereotypes never die. And no, it has nothing to say that my Mom made some Sauerkraut for lunch today of all days ( Read more... )

His words, not mine. Anyway, to do so and save the print media world, I bought the latest issue of "Gothic" as soon as I saw it, scanned the six pages immediately and I'll start translation the interview, like, now :) translated them.


( Read more... )

I start feeling like spamming, but yet another German "goth" magazine caught on.
Sadly, unlike Sonic Seducer, Zillo only published old news.
But we always like to read what we already know, don't we.


( Read more... )

..not at all as serious as it sounds, just the title of a new interview!
There I was, browsing through the magazines at the station's newsstand without real hope
of finding something interesting, but then...


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Is this the Big Cheese issue you're all waiting for?? If not do delete my post =]

*Edit: I reuploaded page 45, hopefully it will stay there this time*


( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )