(Untitled)

[valentyna]

навеяно постом у sestra_miloмне английский вроде бы не трудно давался. писать, читать. писать больше, так как слова и грамматику и все правила я ощущала как бы математическими привалами, и тогда легко. но говорить или стих какой-нибудь выучить, это было невыносимо. потому что при произношении надо ведь кривляться, нельзя произносить английские слова по-русски

Comments

офтопик

[ex_ex_kbke]

http://www.livejournal.com/users/lee_loo/590936.html?mode=reply
и Вас посчитали %-)

[dorinem]

О! Вот это ощущение "надо кривляться" и у меня было". И до сих пор полностью не прошло, чего греха таить, хотя на английском разговариваю практически еженедельно.

[valentyna]

ой, как это вы в мой пост столетней давности зашли :)
да, мне очень не нравится в английском гортанные какие-то звуки. особенно в американском.

[dorinem]

Ну, я читаю ЖЖ очень специфическим образом: http://dorinem.livejournal.com/60191.html
Поэтому и комментирую иногда совершенно непредсказуемые посты. :)