Одним из самых больших моих друзей в каталонском правительстве был поэт Вентура Гассоль. На протяжении ряда лет он был ближайшим сподвижником Масиа, хотя по возрасту годился ему в сыновья. Он занял в генералитете пост министра культуры. Этот низенький человек с галстуком, неизменно повязанным большим бантом, был наделен тонкой душой и страстным сердцем патриота. Находиться его обществе было чистое наслаждение. Он был по профессии учитель и замечательно умел обращаться с детьми. Гассоль великолепно разбирался в музыке и обладал безупречным музыкальным вкусом - врожденным вкусом, привить такой невозможно.
Вот один незначительный случай, который может многое рассказать о том, что за человек был Гассоль. На пути из Вендреля в Барселону есть место, где дорога на довольно большом протяжении круто поднимается в гору. Всякий раз, проезжая это место, я думал о тех временах, когда легковых машин и грузовиков еще не было в помине и фрукты, овощи и иное продовольствие нужно было возить в Барселону на телегах, запряженных лошадьми или мулами.
Я рисовал себе мысленно, как эти бедняги, взмыленные, тащатся вверх по косогору, а возницы понукают их красками, стегают кнутом, думал, как им было трудно и больно, как им приходилось надрываться на этой работе. Наверху стояла харчевня, там возчики останавливались перекусить, напоить лошадей.
Однажды я описал эту картину Гассолю. - Как отнеслись бы вы к тому, чтобы поставить на том месте памятник существам, которые ценой таких страданий доставляли город Барселону столько разного добра? - сказал я.
Гассоль - он был поэт, ему не составляло труда вообразить, как это все происходило, воскликнул: - Блестяще! Вот это мысль! Так мы и сделаем.
Никаких колебаний, ни минуты раздумья. Решил - кончено, и немедленно распорядился подготовить проект памятника. К сожалению, его так и не поставили.
Этот план, как и столько других планов и надежд, рухнул из-за гражданской войны...
Радости и печали. Размышления Пабло Казальса, поведанные им Альберту Кану