Вчера я
задал такой вопрос:
В одной экранизации одного романа одному из главных персонажей вместо одной ирландской фамилии дали другую. Роман весьма известен, персонаж тоже - это как если бы сняли фильм по "Анне Карениной" и Вронского переименовали бы, скажем, в Пиотровского
(
Read more... )
Reply
Reply
Произведение Кристи сейчас продают под названием "And Then There Were None".
Reply
Reply
Правда, в оригинальном стишке никаких индейцев не убивают - пусть это останется на совести передельщиков!
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment