Сами оценИте -
Конечно, вековой юбилей битвы при Коронеле, со школьного возраста прочно засевшей в памяти автора (
http://v-vodokachkin.livejournal.com/163428.html) давно миновал, но вот по чистой случайности подвернулась вышеприведенная картинка на тему... Ёлы-палы, обожаю иллюстрации к периодике бородатых лет, с этой их очаровательной наивностью!
Громадный "Scharnhorst" слева гротескно перекликается с древнеегипетскими фресками - помните всех этих фараонов роста неимоверного, рядом с которыми всякие прочие людишки выглядят сущими муравьями? Вот и здесь тот же бесхитростный прием, дабы подчеркнуть в читательских глазах величие триумфа. (В кого стреляют противоминные 8,8-cm Geschützen его правого борта - загадка не для среднего ума:), поскольку никаких миноносцев там не присутствовало... но это фигня, вряд ли простой читатель вообще на это обратит внимание!).
Горемычный "Monmouth" вовсю горит-пылает синим пламенем, даже из труб вместо дыма вырываются какие-то огненные языки - конечно, если художник имел в виду изобразить дым, подсвеченный пламенем пожара, бушующего на крейсере, то респект ему, однако сдается мне, что ему это вряд ли пришло в голову.
Драпающий "Glasgow" (маленький такой, аккурат под клубом светлого дыма ближе к правому краю картинки) на сей раз всего только "stark beschädigt", сиречь огреб не по-детски - а то ведь его прежде даже успели зачислить в утопленники (
http://v-vodokachkin.livejournal.com/177033.html)... Часть чьего корпуса выглядывает из-за края кадра справа - фиг определишь, вреоятно, имелся в виду какой-то kleiner Kreuzer из эскадры Шпее.
Кстати, стилистически здорово смахивает на картинки из книг времен моего детства на соответствующую тему - вроде приснопамятной "Доблести русского флота", если кто помнит. То ли наши иллюстраторы учились на подобных образцах, то ли это повсеместная особенность жанра.