С днем Петра и Хавроньи!

[v_vodokachkin]

И нефиг глумливо хихикать! "Хавронья" - простонародная русская форма экзотического импортного имени "Феврония", и почему она в быту ассоциируется со свинушками, для меня лично есть одна из многочисленных загадок мироздания. Впрочем, хрюшки - существа позитивные, en masse добродушные, да к тому же еще и вкусные, недаром на суверенной Украине[А? Что там на Украине?]помимо

Comments

[bilimbaevskaya]

Когда узнала, что это за Петр с Февронией такие - обалдела просто. Ну приспичило нашему православнутому официозу замутить праздник в пику 14 февраля - так поискали бы пусть не святую, но действительно достойную пару, среди белого духовенства РКМП например! (Сама по бабушкиной линии из сельских священников, ну реально многие семьи были хорошие, трезвые, работящие и образованные)... нет - выбрали чёрт-те что. Возможно, для тех лет, когда эту сагу про Хавронью сочиняли, поведение обоих супругов было в порядке вещей, но теперь-то ведь оно очень неприглядно выглядит!

[v_vodokachkin]

А все проклятая привычка не читать первоисточники!

Я вот буквально обалдел, когда выяснил, что большинство ярых православных не читали не только Ветхий завет, но даже более одного из евангелий. И эти люди называют себя христианами...

[bilimbaevskaya]

Я и Библию и Евангелие (ну, на уровне основных сюжетных линий и ярких цитат) выучила в детстве по Лео Таксилю))) С первоисточниками ознакомилась уже гораздо позже)))

[v_vodokachkin]

Ну, а что, Таксиль пересказал первоисточники без всяких искажений. Чувствую, что подобный стиль критического разбора я невольно у него когда-то позаимствовал.

Рыжий

[bilimbaevskaya]

А я вот лично не удивился сему факту уже после первого прочтения Ветхого и Нового Заветов в синодальном переводе. Уж больно муторно и запутанно написано. Такое впечатление, что специально, дабы людишки особо не задумывались, о чём там всё-таки написано.

Re: Рыжий

[v_vodokachkin]

М.б., и специально, поди разберись теперь, через столько веков. Вешание лапши на уши целевой аудитории не вчера придумано, так что вполне возможно, что нарочно нагородили ребусов для не шибко крепких умов паствы.