В продолжение статьи « Remember soviet trade», где мною упомянут факт существования в начале девяностых объявлений о приглашении на работу продавцов с припиской: «Лиц, имеющих опыт работы в советской торговле, просим не беспокоиться». Что было вполне логично. Умельцы продавать товар из-под прилавка знакомым, нужным людям или просто с ( Read more... )

   «Торговля не разорила ещё ни одного народа» (Бенджамин Франклин). «Отец-основатель» и изобретатель молниеотвода со стобаксовой купюры имел ввиду просто торговлю без непереводимого на английский язык слова soviet. Совет по-английски advice или recommendation.

«Коммунизм в нашей стране наступит, когда у каждого советского человека будет ( Read more... )