OK

Sep 04, 2010 22:57


The lyrics are a little risque, so I have placed it under a cut

Slow down もう 急がないでいいか 予定はTime over
Slow down mou isoganai de ii ka yotei wa Time over
Slow down, there isn’t a need to hurry anymore  we’ve missed the time
携帯のAlarmはSilent mode どうしようもない
Keitai no Alarm wa Silent mode doushiyou mo nai
The mobile phone’s alarm on silent mode, so it couldn't have been helped

まずは落ち着こうか… 濃い目のBlack coffee
Mazu wa ochitsukou ka… koi me no Black coffee
Firstly, let’s calm down… strong black coffee
めくるめく記憶に まだ覚めない熱
Mekurumeku kioku ni mada zamenai netsu
The dazzling memories   I have yet to emerge from them  Fever

Kiss of the night Last night!?
キミは忘れてるの? my flavor
Kimi wa wasureteru no? my flavor
Have you forgotten? My flavor
いたずらに笑い ボクに囁くOK OK?
Itazura ni warai boku ni sasayaku OK OK?
Smiling vaguely, whisper to me OK OK?
なんて Sweetest night! もっとキミを感じていたい
Nante Sweetest night! Motto kimi wo kanjite itai
The sweetest night! I want to feel you more
もう一度だけ この腕に OK? OK!? OK…
Mou ichido dake kono ude ni OK? OK? OK…
Just one more time (come) into my arms OK? OK!? OK…

Why she cried? 目が離せないや 惹かれてしまう
Why she cried? Me ga hanasenai ya hikareteshimau
Why she cried? I couldn’t look away, it was captivating
juicyに艶めく口唇 強がりなwords
Juicy ni tsuyameku kuchibiru tsuyogari na words
The juicy, sexy lips  (uttering) words to put on a bold front
絶妙な距離感で 溶けるような Your eyes blink
Zetsumyou na kyorikan de tokeru youna Your eyes blink
Like the awkward distance melting  Your eyes blink
堕ちてゆく more crazy もう 抗えない my heart
Ochite yuki more crazy mou aragaenai my heart
Falling deeply  more crazy  no longer resisting  my heart

Kiss of the night Last night!?
二度と会えないなんて my god!!
Nido to aenai nante my god!!
The thought of not seeing you again  my god!!
いたずらに笑い ボクを惑わすOK OK?
Itazura ni warai boku wo madowasu OK OK?
Smiling vaguely, seduce me OK OK?
なんて Deepest love! もっとキミを感じていたい
Nante Deepest love! Motto kimi wo kanjite itai
The deepest love! I want to feel you more
もう一度だけ この腕に OK? OK!?
Mou ichido dake kono ude ni OK? OK!?
Just one more time (come) into my arms OK? OK!? OK…

鼓動はmusic 加速するbeat 止まないrefrain 今夜も
Kodou wa music kasoku suru beat tomanai refrain konya mo
The music’s rhythm  The beat the beats faster  Unable to stop  Refrain  Tonight too
(I miss your lips OK?)

Kiss of the night Last night!?
キ ミは忘れてるの?
Kimi wa wasureteru no?
Have you forgotten?
い たずらに笑い ボクに囁くOK OK?
Itazura ni warai boku ni sasayaku OK OK?
Smiling vaguely, whisper to me OK OK?
なんて Sweetest night! もっとキミを感じていたい
Nante Sweetest night! Motto kimi wo kanjite itai
The sweetest night! I want to feel you more
もう一度だけ この腕に OK? OK!?
Mou ichido dake kono ude ni OK? OK?
Just one more time (come) into my arms OK? OK!?

Kiss of the night Last night!?
二 度と会えないなんて my god!!
Nido to aenai nante my god!!
The thought of not seeing you again  my god!!
い たずらに笑い ボクを惑わすOK OK?
Itazura ni warai boku wo madowasu OK OK?
Smiling vaguely, seduce me OK OK?
なんて Sweetest night! もっとキミを感じていたい
Nante Sweetest night! Motto kimi wo kanjite itai
The sweetest night! I want to feel you more
もう一度だけ この腕に OK? OK!?
Mou ichido dake kono ude ni OK? OK?
Just one more time (come) into my arms OK? OK!?









Please do NOT repost elsewhere. Thank You For Your Cooperation. (^_-)-☆

lyrics, v6

Previous post Next post
Up