Курилівці, та ще й Муровані

Nov 06, 2019 20:10

Спочатку вони звалися просто Чурилівці, певно, від прізвища засновника чи засновників. З часом перша буква в назві помінялася на К, а коли у містечку звели замок, воно обзавелось епітетом «Муровані ( Read more... )

палаци, Вінницька область

Leave a comment

Comments 15

vmccaskey November 6 2019, 20:39:20 UTC
О, і тут Жванець :).
Взагалі, в Україні тільки проїдеш двадцять кілометрів, на тебе вже чекають або Підгайці, або Муроване.

Reply

v1snyk November 6 2019, 20:56:53 UTC
це більше по Західній.

Reply

vmccaskey November 7 2019, 09:29:00 UTC
та на Східній теж.
Пам'ятаю, ще за радянських часів їхали з батьком із Запоріжжя в Геничеськ. Що ні село або містечко, в'їжджаєш по вулиці Леніна, по ній же виїжджаєш.

Reply

v1snyk November 7 2019, 10:02:24 UTC
Леніна стало Соборності переважно тепер) Останні перейменування вдалі, з'явилося більше унікальних назв, пов'язаних з локальними героями і топонімами

Reply


fakovivan November 6 2019, 21:48:49 UTC
Интересно зачем постоянно лебезить перед иностранцами, которые в этот замечательный городок вряд ли когда приедут, и писать "I love you Murovani Kurylivtsi" вместо украинского "Я люблю вас, Муровані Курилівці"
А ещё лучше вместо этой ничем не значащей пустой, никому не адресованной фразы, которую часто стали устанавливать в СМТ, отремонтировать сквер местного парка, установить столбы освещения и заасфальтировать дороги.

Reply

v1snyk November 6 2019, 23:36:16 UTC
Так, українською було б більш доречніше.
думаю, собівартість такої штуки низька, тому її нескладно поставити в будь-якому смт, сквер чи дороги за такі гроші не зробиш.

Reply

vmccaskey November 7 2019, 09:37:16 UTC
Я таку інсталяцію бачив і в польському Полянчику. Поляки начебто не лебезять, та й мають гарні дороги та парки. Тут скоріше лінгвістична неграмотність.

Reply

fakovivan November 7 2019, 21:58:07 UTC
Дело не совсем в дешевле, а в том, что это дешёвый способ пропиариться, чтобы тебя выбрали на следующих выборах. Это "мост Кличка", только в провинциальных масштабах, руководствуются чтобы про них говорили "дивіться, щось зробив для села" И надеюсь, что люди не дураки и понимают, что им куда важнее замена труб, чем эти буквы напротив которых фотографируются. А ещё это дешёвое НЛП типа рекламы Макдольдса "Я це люблю" И вообще это пошло. Не нужно говорить за людей, что они любят свою малую родину, село, городок типа СМТ, а возьми и сделай так чтобы людям в ней жилось комфортно, и молодёжь не думала как поступить в Виннице хоть куда-то и больше в своё село не возвращаться.

Reply


ukraineson November 7 2019, 20:14:53 UTC
Ого! Всі райцентри Вінничини. Теж хочу відвідати всі райцентри Харківщини, але відвідав лише десь біля половини.

Reply

v1snyk November 7 2019, 20:42:52 UTC
Ну на Харківщині їх теж якраз багато)

Reply

ukraineson November 7 2019, 21:16:05 UTC
ті самі 27))

Reply


Leave a comment

Up