Проклятие бомбейского трансвестита
Дебелая мужеподобная баба-индуска что-то безадресно, но деловито, горланила на платформе, а когда бомбейская электричка начала трогаться, она подобрала сари и огромной голой ступней ступила на подножку электрички. Забравшись внутрь она еще пол-минуты следила за уходящей платформой, после чего приступила к делу. Дело было нехитрое: она подходила к каждому пассажиру, что-то громко гнусавила, и это что-то магическим образом заставляло практически каждого протянуть ей купюру. Если вдруг оказывалось, что пассажир смотрит в окно и в упор ее не замечает, огромная баба хлопала в ладони над ухом бедолаги.
Далее - она благославляюще трогала лоб тех, кто давал ей денег. Тем же, кто игнорировал ее хлопки, она что-то уничижающе шипела и в буквальном смысле плюя под ноги, двигалась дальше.
Я не стал ей подавать, и подвергся какому-то смачному проклятию.
Вообще, попрошайки попадались мне в Индии и до этого - но первый раз я столкнулся со столь доминирующим поведением. Причем это нельзя было списать на обычное сумасшествие - многие люди в вагоне явно почитали за счастье протянуть ей купюру и быть обласканным касанием огромной руки в перстнях и браслетах. Очевидно, это был какой-то культурный феномен.
Спустя месяц, уже покидая Индию, я поведал этот случай одному шведу, работающему в Дели. Он сказал, что дебелая женщина скорее всего была мужиком-хиджром. Хиджры - это древняя каста индийских транссексуалов и трансвеститов. Традиционно они занимаются попрошайничеством или шутвовством и принадлежат к группе неприкасаемых. Тем не менее, простые индусы их очень любят, почитая за неких лепреконов, которые - если дать денег - принесут удачу. Поэтому их зовут на свадьбы, рождение ребенка и прочие семейные торжества. Не дай бог рассердить хиджра, при встрече не "позолотить" его ручку и быть проклятым - вся жизнь пойдет кувырком.
С этой мыслью я бродил по Дели в последний день перед отлетом. Индусы праздновали день независимости, в честь чего в центре города было много семей, пришедших на разные народные гуляния. И тут я увидел группу очень высоких женщин в кофточках и длинных юбках: они весело хлопали, собирали барыши и трогали людей за лоб. Добродушные отцы семейств, одарив трансвеститов подаянием, подталкивали к ним на благославление своих чад. Ну а трансвеститы они же, сами понимаете, - любят детей.
На этот раз я был более осмотрителен и выгреб из карманов всю оставшуюся бумажную мелочь. Это очень растрогала хиджр, я попросил разрешения сфотографировать их. Просьба сделаться героем фотокадра всегда вдохновляет индусов.
Но манерные хиджры в этом просто несравненны.
