выборы: окончание
Вкратце о результатах вчерашних выборов в Вене.
Напоминаю, что основными соперниками были Социал-Демократическая партия (SP), кандидатом от которой был действующий (с 1994 года) бургомистр Михаэль Хойпл (Michael Häupl, 66 лет) и "право-популистская" (это термин) с националистическим уклоном Партия Свободы (FP), кандидатом от которой был её лидер Хайнц-Кристиан Штрахе (HC Strache - он предпочитает писать своё имя именно в такой форме, 46 лет). В последние недели, по выражению газет и ТВ, предвыборная гонка превратилась в "дуэль" между ними. Остальные партии жаловались, что их голоса уходят одной из этих двух партий. Штрахе жаловался на "все объединились против меня". Хойпл старался вести себя размеренно и солидно, но было видно, что нервничает.
Голосование закончилось в 5 вечера, и тут же были объявлены результаты последнего опроса ("poll of the polls"): SP 34,5-37,5%; FP 33-36%. Ещё в течение часа была напряжённая неопределённость, но потом объявили предварительные реальные результаты, и SP стала праздновать победу: SP около 39.5%, FP около 32%. В сочетании с остальными результатами и особенностями здешней системы (например: партия, получившая большинство голосов, получает два "дополнительных" места в городском совете) это значит: SP получает 44 (из 100) мест в городском совете и может, как минимум, образовать коалицию с "зелёными" (именно такая коалиция управляла городом в последние 5 лет), Хойпл несомненно остаётся бургомистром. При этом SP потеряла по сравнению с предыдущими выборами около 5% голосов, а FP прибавила около 6%.
Разумеется, Штрахе не был рад тому, что по большому счёту проиграл выборы, но воспринял это спокойно, сказал, что такого количества голосов на выборах в венский городской совет его партия ещё никогда не получала, и это уже большой успех "и первый шаг на пути к должности бургомистра". Некоторые его коллеги отреагировали менее сдержанно. Например, одна женщина-функционер из его партии написала в фейсбуке (но потом стёрла) следующее:
"Жители Вены, вследствие неспособности к логическому мышлению и здравому смыслу, опять приблизили нас к утрате Австрии и нашей культуры! Каждый, кто внёс свой вклад в этот результат, должен будет возместить финансовые расходы, которые нам предстоят. Я считаю, что в Вене к водопроводной воде нужно подмешивать таблетки, предотвращающие беременность. Нельзя же допустить, чтобы такие идиоты продолжали размножаться."
Ещё одно правило здешней избирательной системы: если не-выигравшая партия получает больше трети мест в городском совете, то им полагается должность вице-бургомистра. На это Штрахе не претендует: он метил только в бургомистры. Вице-бургомистром от его партии будет молодой политик Гуденус (Johann Baptist Björn Gudenus, 39). Читаем в википедии его биографию:
"Йоханн Гуденус - потомок аристократического рода, сын Йона Гуденуса - бывшего политика, члена FP, отрицателя Холокоста.
В 1995 году закончил гимназию "Терезианская академия". Изучал право в Венском университете. В 2002 году завершил учёбу на степень магистра, и в 2003 году прошёл судебную практику. Во время учёбы регулярно посещал летние курсы русского языка в университете им. Ломоносова в Москве, и в 2004 году получил ТРКИ-сертификат министерства образования Российской Федерации. Учился в венской дипломатической академии, где получил в 2005 году степень Master of Advanced International Studies. Так же, как Штрахе, является членом пан-германистского "бьющего" студенческого общества [что это значит, можно прочесть здесь] Wiener pennale Burschenschaft Vandalia."
Напоминаю, что основными соперниками были Социал-Демократическая партия (SP), кандидатом от которой был действующий (с 1994 года) бургомистр Михаэль Хойпл (Michael Häupl, 66 лет) и "право-популистская" (это термин) с националистическим уклоном Партия Свободы (FP), кандидатом от которой был её лидер Хайнц-Кристиан Штрахе (HC Strache - он предпочитает писать своё имя именно в такой форме, 46 лет). В последние недели, по выражению газет и ТВ, предвыборная гонка превратилась в "дуэль" между ними. Остальные партии жаловались, что их голоса уходят одной из этих двух партий. Штрахе жаловался на "все объединились против меня". Хойпл старался вести себя размеренно и солидно, но было видно, что нервничает.
Голосование закончилось в 5 вечера, и тут же были объявлены результаты последнего опроса ("poll of the polls"): SP 34,5-37,5%; FP 33-36%. Ещё в течение часа была напряжённая неопределённость, но потом объявили предварительные реальные результаты, и SP стала праздновать победу: SP около 39.5%, FP около 32%. В сочетании с остальными результатами и особенностями здешней системы (например: партия, получившая большинство голосов, получает два "дополнительных" места в городском совете) это значит: SP получает 44 (из 100) мест в городском совете и может, как минимум, образовать коалицию с "зелёными" (именно такая коалиция управляла городом в последние 5 лет), Хойпл несомненно остаётся бургомистром. При этом SP потеряла по сравнению с предыдущими выборами около 5% голосов, а FP прибавила около 6%.
Разумеется, Штрахе не был рад тому, что по большому счёту проиграл выборы, но воспринял это спокойно, сказал, что такого количества голосов на выборах в венский городской совет его партия ещё никогда не получала, и это уже большой успех "и первый шаг на пути к должности бургомистра". Некоторые его коллеги отреагировали менее сдержанно. Например, одна женщина-функционер из его партии написала в фейсбуке (но потом стёрла) следующее:
"Жители Вены, вследствие неспособности к логическому мышлению и здравому смыслу, опять приблизили нас к утрате Австрии и нашей культуры! Каждый, кто внёс свой вклад в этот результат, должен будет возместить финансовые расходы, которые нам предстоят. Я считаю, что в Вене к водопроводной воде нужно подмешивать таблетки, предотвращающие беременность. Нельзя же допустить, чтобы такие идиоты продолжали размножаться."
Ещё одно правило здешней избирательной системы: если не-выигравшая партия получает больше трети мест в городском совете, то им полагается должность вице-бургомистра. На это Штрахе не претендует: он метил только в бургомистры. Вице-бургомистром от его партии будет молодой политик Гуденус (Johann Baptist Björn Gudenus, 39). Читаем в википедии его биографию:
"Йоханн Гуденус - потомок аристократического рода, сын Йона Гуденуса - бывшего политика, члена FP, отрицателя Холокоста.
В 1995 году закончил гимназию "Терезианская академия". Изучал право в Венском университете. В 2002 году завершил учёбу на степень магистра, и в 2003 году прошёл судебную практику. Во время учёбы регулярно посещал летние курсы русского языка в университете им. Ломоносова в Москве, и в 2004 году получил ТРКИ-сертификат министерства образования Российской Федерации. Учился в венской дипломатической академии, где получил в 2005 году степень Master of Advanced International Studies. Так же, как Штрахе, является членом пан-германистского "бьющего" студенческого общества [что это значит, можно прочесть здесь] Wiener pennale Burschenschaft Vandalia."