Pseudo-Hebrew-2.7183

[utnapishti]

Когда-то я написал в ЖЖ две записи ( 1, 2)про pseudo-hebrew script - разного рода примеры того, что делали художники, когда они хотели изобразить (например, в библейском контексте) надпись на иврите, но иврит не знали, и поэтому или рисовали бессмысленные закорючки, или находили где-нибудь ивритские буквы и пытались написать ими что-нибудь более или

Comments

[mopexod]

А почему ты думаешь, что там у него иврит? :)
Мне кажется больше похоже на армянский...

[utnapishti]

Мне скорее пришёл в голову тайское письмо - я её подумал, что это уникальный пример для якобы-иврита.
(На всякий случай: в той диаграмме довольно много ошибок и неточностей - начиная с того, что корейские буквы названы иероглифами.)

[mopexod]

Да, на другом сайте есть вдумчивое обсуждение этой диаграммы, там и про корейские буквы упомянули, и еще много прекрасного всякого.
Но в целом, старославянский выглядит так же похожим на текст на левых скрижалях, как и иврит.

[serezha]

DUNK