* * *

[utnapishti]

Сегодня утром ребёнок читал статью про двоичную систему - в Википедии на идише.
Особо запомнилась цитата:
"цулайген [складывать] нумерн ин бинариш из ганц пашут"...

Кажется, это напоминает несколько анекдотов сразу.