25 марта (7 апреля) - празднование…
…Благовещения Пресвятой Богородицы, а также память преп. Саввы Нового, Калимносского, ученика св. Нектария Эгинского (†1948)
Богослужебные тексты:
Кондак на праздник Благовещения (творение преподобного Романа Сладкопевца, на греческом языке, на сайте «Азбука веры»)
Неизданный рукописный ямбический канон на праздник Благовещения, написанный гимнографом Анастасием Квестором, был опубликован А. И. Пападопуло-Керамевсом в 1-м выпуске VII тома журнала «Византийский временник» (1900 г.). Публикацию можно скачать здесь (файл в формате PDF, 1,9 МБайт, на сайте журнала), текст канона - на стр. 55 - 59.
Примечание: Канон сохранился не полностью, в рукописи утрачены листы с 8-й и 9-й песнями.Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение святителя Георгия, митрополита Никомидийского, был опубликован Элиной Николаевной Добрыниной по рукописи РНБ греч. 553 в журнале «Византийский временник», том 74 (99). Публикацию целиком можно посмотреть в её аккаунте на «Академии», текст канона - на стр. 298 - 305.
Примечание №1: В составе канона есть 2-я песнь.
Примечание №2: В каждом тропаре канона к Божией Матери несколько раз обращено ангельское приветствие «χαῖρε».Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение гимнографа Германа, был опубликован иереем Михаилом Желтовым по рукописям Sinait. gr. 609 и Sinait. gr. 611 в 5-м выпуске «Сретенского сборника». Скачать выпуск целиком можно здесь (файл в формате PDF, 9 МБайт, на сайте Сретенской Духовной Академии); греческий текст канона - на стр. 122 - 126, перевод на церковнославянский язык, выполненный о. Михаилом, - на стр. 135 - 139.
Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение гимнографа Иосифа, был опубликован иереем Михаилом Желтовым по рукописи Paris. gr. 341 в сдвоенном 7-8-м выпуске «Сретенского сборника». Скачать выпуск целиком можно здесь (файл в формате PDF, 10,3 МБайт, на сайте Сретенской Духовной Академии); греческий текст канона с параллельным переводом на русский язык, выполненным о. Михаилом, - на стр. 319 - 328.
Великобденная служба и параклис преподобному Савве (творение инока Герасима из святогорского Малого скита святой Анны, на греческом языке, запись в блоге «Ακολουθίες Αγίων»)
Иная, шестиричная служба преподобному Савве (составлена протоиереем Илией Тетерько, в «Уставных заметках»)
Также в этот день совершается память неканонизированного исповедника веры, архиепископа Калужского и Боровского Ермогена (Голубева; †1978). К сожалению, все имеющиеся в его честь богослужебные тексты написаны в расколе «Апостольская Православная Церковь». Но пусть будут хотя бы они…
Тропарь, кондак и молитва священноисповеднику Ермогену (в «Уставных заметках»)
Богослужебные тексты:
Кондак на праздник Благовещения (творение преподобного Романа Сладкопевца, на греческом языке, на сайте «Азбука веры»)
Неизданный рукописный ямбический канон на праздник Благовещения, написанный гимнографом Анастасием Квестором, был опубликован А. И. Пападопуло-Керамевсом в 1-м выпуске VII тома журнала «Византийский временник» (1900 г.). Публикацию можно скачать здесь (файл в формате PDF, 1,9 МБайт, на сайте журнала), текст канона - на стр. 55 - 59.
Примечание: Канон сохранился не полностью, в рукописи утрачены листы с 8-й и 9-й песнями.Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение святителя Георгия, митрополита Никомидийского, был опубликован Элиной Николаевной Добрыниной по рукописи РНБ греч. 553 в журнале «Византийский временник», том 74 (99). Публикацию целиком можно посмотреть в её аккаунте на «Академии», текст канона - на стр. 298 - 305.
Примечание №1: В составе канона есть 2-я песнь.
Примечание №2: В каждом тропаре канона к Божией Матери несколько раз обращено ангельское приветствие «χαῖρε».Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение гимнографа Германа, был опубликован иереем Михаилом Желтовым по рукописям Sinait. gr. 609 и Sinait. gr. 611 в 5-м выпуске «Сретенского сборника». Скачать выпуск целиком можно здесь (файл в формате PDF, 9 МБайт, на сайте Сретенской Духовной Академии); греческий текст канона - на стр. 122 - 126, перевод на церковнославянский язык, выполненный о. Михаилом, - на стр. 135 - 139.
Неизданный рукописный канон на праздник Благовещения, творение гимнографа Иосифа, был опубликован иереем Михаилом Желтовым по рукописи Paris. gr. 341 в сдвоенном 7-8-м выпуске «Сретенского сборника». Скачать выпуск целиком можно здесь (файл в формате PDF, 10,3 МБайт, на сайте Сретенской Духовной Академии); греческий текст канона с параллельным переводом на русский язык, выполненным о. Михаилом, - на стр. 319 - 328.
Великобденная служба и параклис преподобному Савве (творение инока Герасима из святогорского Малого скита святой Анны, на греческом языке, запись в блоге «Ακολουθίες Αγίων»)
Иная, шестиричная служба преподобному Савве (составлена протоиереем Илией Тетерько, в «Уставных заметках»)
Также в этот день совершается память неканонизированного исповедника веры, архиепископа Калужского и Боровского Ермогена (Голубева; †1978). К сожалению, все имеющиеся в его честь богослужебные тексты написаны в расколе «Апостольская Православная Церковь». Но пусть будут хотя бы они…
Тропарь, кондак и молитва священноисповеднику Ермогену (в «Уставных заметках»)