успеваем петь:)
Всем привет!
Как и обещала, начинаю еженедельные выпуски песенок для изучения. Правда, еще пока болею и голосок мой слегка сипл, но, думаю, это ничему не помешает:)
Сегодня мы с Вами разучиваем песню из мюзикла "Звуки Музыки" "The Favorite Things"
Для удобства Вам понадобится распечатать ее текст.
Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things
Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad
А здесь можно попрактиковаться в стихосложении русского перевода.
По этому файлу вместе со мной шаг за шагом можно ее выучить, Вам понадобится 20 минут времени, в которое можно одновременно успеть поделать какое-нибудь домашнее дело (помыть посуду, например, или погладить). Удачи!
Как и обещала, начинаю еженедельные выпуски песенок для изучения. Правда, еще пока болею и голосок мой слегка сипл, но, думаю, это ничему не помешает:)
Сегодня мы с Вами разучиваем песню из мюзикла "Звуки Музыки" "The Favorite Things"
You can watch this video on www.livejournal.com
Для удобства Вам понадобится распечатать ее текст.
Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with strings
These are a few of my favorite things
Cream colored ponies and crisp apple streudels
Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings
These are a few of my favorite things
Girls in white dresses with blue satin sashes
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes
Silver white winters that melt into springs
These are a few of my favorite things
When the dog bites
When the bee stings
When I'm feeling sad
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad
А здесь можно попрактиковаться в стихосложении русского перевода.
По этому файлу вместе со мной шаг за шагом можно ее выучить, Вам понадобится 20 минут времени, в которое можно одновременно успеть поделать какое-нибудь домашнее дело (помыть посуду, например, или погладить). Удачи!