Перевела с турецкого вот эту историю-притчу. Источник не известен. Потрясена геополитичностью финала: после долгих странствий девушка предпочла жизнь в Китае, встретила своего принца и внесла свою лепту в демографическую ситуацию региона.

Где-то далеко на Западе жила юная Фатима. Она была дочерью процветающего прядильщика. Однажды отец ( Read more... )

 

Как-то раз ранним утром во дворец Сулеймана прибежал один человек. Он объяснил стражникам, что обязательно должен задать важный вопрос Пророку Сулейману, заверяя что лишь только он сможет дать на него ответ. Сулейман удивился, увидев побелевшего и дрожащего от страха раннего визитёра, и стал расспрашивать:

- Чего ты так испугался? Расскажи мне, ( Read more... )

Однажды в коконе появилась маленькая щель, случайно проходивший мимо человек долгие часы стоял и наблюдал, как через эту маленькую щель пытается выйти бабочка. Прошло много времени, бабочка как будто оставила свои
( Read more... )

            Жили некогда два брата. Старший из них был владельцем огромного хозяйства, которое состояло из земель, садов, отар и пастбищ. Его богатство было настолько огромным, что слава о нём гремела не только по всей округе, но была известна и за морем. Млад
( Read more... )

Собираю истории и притчи  про семейные отношения. Буду рада, если поделитесь своими. Вот одна из моей коллекции. Драгоценная)))

...Настало время убирать урожай. На жатву вышли все члены семьи фермера. У каждого были свои обязанност
( Read more... )

(Снова вынуждена войти в образ лягушки из моей любимой притчи. Детали ни к чему. Почитайте притчу, все станет понятно).
( Read more... )

Много лет назад один земледелец купил землю. Сильные ветра, бури, смерчи набегали на это странное место. Земледельцу приходилось туго. Он никак не мог найти себе помощника. Никто
( Read more... )

Одному старому  плотнику пришло время выйти на пенсию. Он оповестил своего работодателя об этом желании. Тот был очень огорчён и попросил плотника перед уходом выполнить ещё одну, последнюю работу - построить дом. Плотник согласился, но стал делать это без особого желания, кое-как. Когда дом был готов, работодатель пришёл принять работу и вдруг, ( Read more... )

К мудрецу, известному своей щедростью, пришла женщина.

- В этом городе нет никого, беднее меня, - сказала она. - Не смог бы ты мне помочь?

Потрепав по щёчке сидевшего на руках женщины малыша, мудрец обратился к ней со следующими словами:

- Значит, ты очень бедна… Но не в моих правилах помогать кому-либо просто так. Если хочешь от меня помощи, ( Read more... )