Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
urban_survivor
Ноль - Человек и кошка
Jan 05, 2009 17:37
Чалавек і котка ля вакна старога (
Read more...
)
пераклад
,
песьні
Leave a comment
Comments 17
Next
lipkovichea
January 5 2009, 16:24:24 UTC
!!!!!!!!!
Reply
urban_survivor
January 5 2009, 16:54:38 UTC
ажно дзевяць клічнікаў! што Вы мелі наўвазе, Яўген? :)
Reply
lipkovichea
January 5 2009, 20:24:32 UTC
очень понравилось
Reply
lionellia
January 5 2009, 16:36:25 UTC
во як закранула!:)))
Янка! ты - талент!
Reply
urban_survivor
January 5 2009, 16:54:04 UTC
ды будзе! гэту песьню няцяжка было перакласьці =)
Reply
lejf
January 5 2009, 16:57:57 UTC
ну, ваня, я не адчуваю ад перакладу таго, што адчуваю ад арыгіналу. цягні баян-акардэон!
Reply
urban_survivor
January 5 2009, 17:10:04 UTC
не дзіва - наўрадці ад перакладу можна адчуць тое ж, што ад арыгіналу, увогуле.
а на баяне я, дарэчы, вучыўся неяк граць, але развучыўся ўжо. )
Reply
ex_krywal
January 5 2009, 17:23:34 UTC
Чалавечак з
Польшчы
Reply
urban_survivor
January 5 2009, 20:07:55 UTC
ЖЖош!
Reply
ex_krywal
January 5 2009, 22:22:49 UTC
бывае :)
Reply
kisa_anuta
January 5 2009, 18:36:29 UTC
Мяу!
Reply
urban_survivor
January 5 2009, 20:07:15 UTC
кіс-кіс-кіс!
Reply
Next
Leave a comment
Up
Comments 17
Reply
Reply
Reply
Янка! ты - талент!
Reply
Reply
Reply
а на баяне я, дарэчы, вучыўся неяк граць, але развучыўся ўжо. )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment