Дети эволюции
Оригинал взят у v_i_n в О растениях и животных
Я читала об этом ещё в "Природе". Вспомнилось к слову. :)
"...Однажды Вуд встретился в Клубе актеров с Оливером Херфордом, и Херфорд сказал ему, улыбаясь: "Пойдемте завтракать, и я обещаю больше не надписывать моих автографов на ваших веселых книжках".
Вуд оторвался от науки, подобно Льюису Кэрролу, чтобы создать "Руководство по флорнитологии для начинающих", озаглавленное: "Как отличать птиц от цветов" (How to tell the birds from the flowers and other Woodcuts. A rev. manual of flornithology for beginners). Книжка сначала было пошла плохо (в 1907 г.), а затем внезапно стала пользоваться успехом; многие впоследствии приписывали ее Херфорду, говоря, что только он способен был ее написать. Доктор Вуд составил ее для собственного развлечения, чтобы немного надуть публику и чтобы положить конец всем книжкам по ботанике для детей, сочиняемым полуграмотными подделывателями науки, которых было много в то время. Книга изобилует "созвучиями, аллитерациями, гравюрами на дереве с его собственных рисунков и устрашающими остротами. Она начинается с разъяснения разницы между вороной и крокусом (по-английски crow и crocus), клевером и ржанкой (clover и plover); далее там фигурировали quail и kale (перепел и капуста), а потом Вуд забрался и в мир животных и сравнивал grape и аре (виноград и обезьяну), и даже puss и octopus (котенка и осьминога)..."
См.:
Вильям Сибрук
Роберт Вильямс Вуд.
Современный чародей физической лаборатории:
История одного американского мальчика, который стал самым дерзким и оригинальным экспериментатором наших дней, но так и не вырос
Глава 12.
Вуд, как поэт и писатель, или радости и горести ученого, попавшего на стезю художественной литературы
// Химия и Химики. -2011. - № 5. Иллюстрации по ссылке
http://chemistry-chemists.com/N5_2011/U11/ChemistryAndChemists_5_2011-U11-12.html
Я читала об этом ещё в "Природе". Вспомнилось к слову. :)
"...Однажды Вуд встретился в Клубе актеров с Оливером Херфордом, и Херфорд сказал ему, улыбаясь: "Пойдемте завтракать, и я обещаю больше не надписывать моих автографов на ваших веселых книжках".
Вуд оторвался от науки, подобно Льюису Кэрролу, чтобы создать "Руководство по флорнитологии для начинающих", озаглавленное: "Как отличать птиц от цветов" (How to tell the birds from the flowers and other Woodcuts. A rev. manual of flornithology for beginners). Книжка сначала было пошла плохо (в 1907 г.), а затем внезапно стала пользоваться успехом; многие впоследствии приписывали ее Херфорду, говоря, что только он способен был ее написать. Доктор Вуд составил ее для собственного развлечения, чтобы немного надуть публику и чтобы положить конец всем книжкам по ботанике для детей, сочиняемым полуграмотными подделывателями науки, которых было много в то время. Книга изобилует "созвучиями, аллитерациями, гравюрами на дереве с его собственных рисунков и устрашающими остротами. Она начинается с разъяснения разницы между вороной и крокусом (по-английски crow и crocus), клевером и ржанкой (clover и plover); далее там фигурировали quail и kale (перепел и капуста), а потом Вуд забрался и в мир животных и сравнивал grape и аре (виноград и обезьяну), и даже puss и octopus (котенка и осьминога)..."
См.:
Вильям Сибрук
Роберт Вильямс Вуд.
Современный чародей физической лаборатории:
История одного американского мальчика, который стал самым дерзким и оригинальным экспериментатором наших дней, но так и не вырос
Глава 12.
Вуд, как поэт и писатель, или радости и горести ученого, попавшего на стезю художественной литературы
// Химия и Химики. -2011. - № 5. Иллюстрации по ссылке
http://chemistry-chemists.com/N5_2011/U11/ChemistryAndChemists_5_2011-U11-12.html