Эволюция отношений с Малайзией

[upita]

По мотивам очень понравившейся антологии о Таиланде в журнале zvzz

Update: в комментариях к этому посту дали ссылку на нечто подобное о Китае от levvita , с которой я лично познакомилась во время ее поездки в Малайзию (как тесен мир!).

Итак, эволюция отношений с Малайзией

Вы никогда не были в Малайзии и не собираетесь

• Это рядом с Сингапуром
• Там башни-близнецы
• Там, кажется, буддизм
• Малайцы живут в джунглях
• В любом малайзийском городе море и пляж

Вы собрались-таки в Малайзию

• Как оно пишется: с "й" или без?..
• Гуглите Малайзию
• Регистрируетесь на русскоязычном форуме и вливаетесь в беседу
• Когда у вас там супер-распродажа? Да нет, не весь год, а именно та, которая супер. Мы в интернете прочитали
• Какое у вас там сейчас время года? 
• Что за сезон дождей такой? Что в это время бывает? Мусоны, цунами, торнадо?
• Смогу ли я носить там мини юбки?.. Не может быть!
• Спрашиваете совета, как вам за неделю успеть осмотреть Куала-Лумпур, какой-нибудь остров, чтоб было море, Сингапур, Индонезию и заскочить в Таиланд 
• Распечатываете посты ЖЖ и советы с форума

Вы прилетели в Малайзию в отпуск

• На каком языке говорят все эти люди? 
• Вы едете в такси по "договорной" цене и не подозреваете о существовании счетчика
• Вы нашли Ту Самую Распродажу!
• Делитесь новостью со всеми на форуме и в ЖЖ 
• Не подскажете, как добраться до парка птиц и орхидей? 
• Сколько, сколько тут стоит купить квартиру??!!!
• В восторге от тропического ливня. Выбегаете на улицу прям под ливень
• Рветесь хоть на день в Сингапур, потому что там "все ровно в два раза дешевле"
• Считаете, что есть в городе во время Рамадана - вопиющий не комильфо
• Открываете для себя плазу Лау Ят
• В самолете по дороге домой вспоминаете, что забыли зимние сапоги в номере отеля на Пинанге

Вы живете в Малайзии некоторое время

• Вы ездите в такси по счетчику
• Таксисты возят вас кругами рядом с нужным местом
• Не понимаете, как кто-то может отличить индийца от малайца
• Называете индийцев индусами
• К узкому эскалатору выстраивается очередь. Вы в одиночестве поднимаетесь пешком по пустующей лестнице рядом
• А распродажа-то все не кончается
• Вы увидели, что с деревьев падают желтые листья. Ага! Так вы и знали, что времен года не может не быть! Ждете наступления осени.
• Где тут можно купить колбасу, гречку и хлеб? 
• Сингапурцы ездят в Малайзию на шоппинг, так как там у них все ровно в два раза дороже
• Понимаете, что без машины жизни нет
• Фотографируете ливень фотоаппаратом, купленным в плазе Лау Ят
• Вы строите английские предложения так, как вас учили в школе/институте 
• К вам относятся как к белому человеку, царю зверей
• Вы откусили кусочек дуриана. Долго плевались и пространно разоблачали "эту гадость" в ЖЖ и на форуме

Вы давно живете в Малайзии

• Осень не наступила. И не наступит. Вы смирились и забыли
• Если вас спросить, какое сейчас время года в России, вы отвечаете с небольшим опозданием
• Вы учите таксистов, как ехать туда, куда вам нужно
• Таксисты учат вас жизни на смеси малайского с английским. Вы все понимаете. Местами соглашаетесь.
• В ливень будет жуткая пробка и пропадет сигнал спутникового ТВ
• Как можно так занудно и длинно разговаривать по-английски? Укорачиваете фразы, добавляете для силы выражения малайские слова и "ла"
• Дома лежит килограмм гречки, присланной из России. Вы либо забыли о ней, либо не знаете, что с ней делать
• Самое опасное на дорогах - мотоциклисты и крупный рогатый скот. С рогатым скотом проще договориться.
• Соседи, коллеги и работники кафе и магазинов в вашем районе перестали относиться к вам как к белому человеку, царю зверей
• Недавно прибывших иностранцев вы сами называете "матсалле"
• Эскалаторы нужны чтобы постоять, отдохнуть, отправить смс
• Вы едите дуриан дома сидя на диване и наслаждаетесь запахом дуриана в вашей машине

Вы собрались слетать домой

• Вы купили вок (в подарок или себе)
• Вы накупили специй (а вдруг в ближайшие две недели вам захочется карри?!)
• В шоке от расходов на зимний / осенний гардероб
• Начинаете предполагать, что малайцы носят зимой сланцы как раз потому, что в шоке от расходов на зимний гардероб
• Устраиваете отвальную в день перед вылетом и наедаетесь сатэ, петая и жареной лапши

Вы прилетаете домой

• Куда бегут все эти люди? Где пожар? 
• Почему такие быстрые эскалаторы?! Дух захватывает!
• КолбАсы!! Окорок!! Молочное!! Ветчина!!
• Вас пытаются "строить" работники авиалиний, метрополитена, кафе и ресторанов, а вы улыбаетесь и думаете, как это забавно. Не забыть рассказать друзьям в Малайзии. 
• Вы спросили в метро у кассира, сколько стоит проезд, и испугались выражения ее лица.
• Вы отовариваетесь в книжных оптом.
• Вы пытались перебежать Тверскую. Несколько раз свернув с середины, спустились таки в переход. В шоке от цивилизации.