GiriGiri Morning #1

May 02, 2011 23:26



Translation while I watched (again) XD
Please excuse the mistakes and over-excessive use of "LOL", I'll edit them tomorrow.

Tarundoru, eating, electrical shocks, and overall silliness )

translations, talent: misc, talent: ono kento, talent: baba tooru

Leave a comment

aifu_aifuru May 5 2011, 17:09:23 UTC
They help a lot really since I don't understand too much Japanese ^o^ And I can understand them enough, don't worry 8D

I got to watch the last half since my class ends exactly at 10 am, and that's when Girigiri Morning starts for me here. So I had to drag my friend, who also wanted to see it for Kento, all the way to Starbucks and I even paid just so I could get internet so I could watch it OAO The things I do Lol, but I still do them anyway.

THE I LOVE YOU WAS SO CUTE. IT BROKE MY BRAIN AND MADE ME WANT TO SQUEAL OUT LOUD IN PUBLIC BECAUSE AFTER ALL, I WAS WATCHING IT IN DAMNED STARBUCKS. And Kento's random Engrish is really cute too~ <3 XD Besides, who wouldn't want to hear that Kento loves them so yeah, I'd probably like that too 8D 8D 8D *also shot*

He does! D: But he didn't show it that meanie 8( And baby!Baba had such cute chubby cheeks too!

And Kane-chan is forever a dork ;D

AND YES. YES I WILL BE ABLE TO WATCH THE NEXT ONE FULLY \o/ I just hope my computer doesn't lag so much anymore because that just sucks 8( Must. wake up. at. 10 am xD Lol, and to think I still have a party to attend later in the evening of the 21st xD

And...You're missing it?! D: D: D: Noooooooo D:

Reply

unvrknow May 7 2011, 03:35:09 UTC
XDD That's good to know! ^^ (Oops, just realized I haven't edited what I wrote yet...oh well XD;)

Ah~ wow! dedication as a fan! XD Oh yes, the things we do for these boys >_< they better appreciate our effort! especially considering we're foreign fans! lol

I hope he speaks more random Englrish in the future!! *o* LOL! I don't think I can watch this show in a public area XDDDD I'm gonna rewatch that bit and pretend he's saying it to me *nod* 8D;;

lol!! What an epic day you'll be having XD You can do it! Wake up for the sake of the boys ^^b
But yeah, I think so T___T Unless...I don't have to go on the trip, but I'll have to see about that ;_;

Reply


Leave a comment

Up