О сегодняшнем дне
Сегодняшний день. Нравится вам такой оборот речи? Не кажется ли вам тавтологией эта фраза?
Сегодняшний - тот, который происходит сегодня. То есть, в сей день, в течение сего дня. Получается "сегодняшний день" = "день сего дня".
День этого дня - чистейшее масло масленое.
Чем же заменять часто используемые конструкции: "на сегодняшний день" и "к сегодняшнему дню"?
Нужно выкинуть лишние слова и говорить "сегодня" или "к этому дню". Есть ещё синонимы: сейчас, в данный момент, ныне, в настоящее время, теперь, ...