Сегодня у одной моей знакомой, что частенько езжает по всяческого рода заграницам просто разорвало в мясо пукан от осознания того факта, что я перевожу книжку с английского посредством яндекс-переводчика и нифига не пытаюсь даже прикоснуться к изучению великого и не менее могучего, чем русский, английского разговорного языку ( Read more... )

Во первых строках моего письма хотелось бы сразу сознаться, что языками чужеродными я владею прям-таки конкретно со словарём. Иностранные слова с трудом находят себе место в лабиринтах моего мозга ("чертогами разума" - язык не поднимается их назвать). Но иногда в жизни наступают такие периоды, когда надо просто взять и перевести книжку. Таковой ( Read more... )

Необычное чувство держать книги, пережившие блокаду Ленинграда в руках. Они же какие-то особенные. А когда они еще и про разнообразный Петербург-Ленинград - это вообще клад. Очень приятно читать какие-то наивные строки уже советских авторов о былом Петербурге. Смотреть зарисовки Остроумовой о том, как выглядел Петербург еще до превращения в ( Read more... )

Когда в тебе сидит полбутылки коньяка, детские мечты становятся реальностью.
Заказал себе книжку из детства:

( Read more... )

Уселся писать научно-популярную книжку.
Написал об этом здесь затем, чтобы было потом стыдно, если не допишу.

Поклонники моей книжки сказали, что попробуют... только попробуют... показать сие творение в московской типографии...
Что ж, пора выслушивать мнение денег о книжке =)

Будем ждать.

После того, как народ узнает, что я выпустил книгу, он впадают в ступор. У них явный шок... говорят медленно, тщательно подбирая слова ( Read more... )

И вот я держу в своих руках 99 экземпляров книжки! =)

Мечта... сбылась мечта =(((

Получил на руки верстку книги =)
Обеспечен работой на выходные по самые ухи =)
Обложку обещаются сразу после одобрения верстки =)

Запомните эту дату - 31.01.07
Это крайний срок, когда напечатают книжку =)
Осталось только со временем утвердить оригинал-макет книги, название и обложку =) Мелочи, но приятные =)