Go west

[uncle_lex]

Сегодня по Skonto 107.2 песню Pet Shop Boys "Go west" снабдили комментарием, мол, "go west" означает то же самое, что и "nolikt karoti", т.е. "откинуть копыта". Текст сразу приобрел жутковатый оттенок.