Настоящую политику Ниппона делают в чайных домиках

[unbelievableme]

Comments

Угадайте - что это?)))

[alexey43]

Угадывать не надо, я точно знаю ;)

[unbelievableme]

Китайский Шекспир - Тан Сяньцзу.
Я о нём в школе реферат писала для урока по гидам-переводчикам :)

ЗЫ Видели уже, как abrod резвится в духе бабы Ванги? ;-)

Re: Угадывать не надо, я точно знаю ;)

[alexey43]

Ой! Вы - супер!
http://www.economist.com/news/china/21713912-there-flattery-friendship-how-china-uses-shakespeare-promote-its-own-bard?fsrc=scn/tw/te/bl/ed/howchinausesshakespearetopromoteitsownbard
Аброда пошёл смотреть!

Это учителя у нас были супер :)

[unbelievableme]

Я в 19** (не скажу, в каком) году заняла второе место на Всесоюзной олимпиаде для школьников по иностранным языкам. Мечтала стать военным переводчиком.
http://unbelievableme.livejournal.com/98341.html
Мама была категорически против, пришлось выбирать запасной вариант - медицину.
Но иностранные переводы меня исправно кормят много лет :)

Re: Это учителя у нас были супер :)

[alexey43]

Врач - это очень хорошо, но рядом - тяжело. Первая жена - терапевт-кардиолог. Очень хороший - работала в Чазовском, защитилась и прочее...
Но могла мимолётом бросить: не стесняйся, я знаю: как это устроено и работает изнутри...)))) Так что... иногда, состояние было близкое к обмороку. Но, мне очень повезло - прекрасная девчонка была в жизни..)

Нет, до такой натуралистичной откровенности

[unbelievableme]

у нас в семье никогда не доходило.
Видимо оттого, что интуитивно понятно с детства: не грузить тех, кто рядом. Не присасываться, не прилипать, а легко прикасаться с готовностью в любой момент отпустить.
Знаете, какой для меня самый шокирующий момент был? Отмечали юбилей мужа в ресторане с его коллегами. И в дамской комнате меня зажала в угол прекрасно ухоженная with-all-these-curves блондинка, лет 35. Допытывалась, какой у меня секрет (?) "держать мужа". Мол, часто ездила с ним в командировки на протяж. 10 лет, регулярно пыталась соблазнить его - а он ни в какую. Та же история - с другими женщинами-коллегами. Не ведётся!
Короче говоря, успокоилась только тогда, когда я сказала, что у меня в роду все женщины - ведьмы, и от нас мужики на сторону не ходят )))

Re: Нет, до такой натуралистичной откровенности

[alexey43]

Я точно знаю, что любовь существует... Спрашивали те, кто не любил..)

Да, существует

[unbelievableme]

:)

Re: Угадывать не надо, я точно знаю ;)

[alexey43]

Резвость - норма жизни... Пусть перестанет смотреть RT - и я могу взять его к себе слесарем. Тем более, что у нас приблизительно одинаковое образование..)