Моя дистанция сегодня - идеальная иллюстрация броуновского движения - в погоне за километрами я столько буковок зю в парке напетляла, что самой страшно. Надо подумать, как бы без петляния эту самую дистанцию увеличить, не жертвуя пейзажем ( Read more... )

Закончила первую "настоящую" книгу на французском - "Оскар и Розовая дама" Эрика-Эммануэля Шмитта. Когда читаешь на новом (или очень хорошо забытом) языке, то кажется, будто смотришь картинки в 3D - сначала перед глазами какая-то цветная каша, которая вдруг превращается в объемную фигуру. И открывается еще одно измерение ( Read more... )

Решила тут воскресить свой давно погибший смертью храбрых французский. Последний раз я по-французски говорила на самом последнем уроке в школе. А позже, когда нужно было выдавать нечто по-французски, в Марокко, во Франции и в Бельгии, рядом всегда был Маттиас, который этот чудесный язык помнит чуть лучше ( Read more... )