Руководство дорожной полиции Парагвая вынуждено было выступить с разъяснениями о порядке проведения алкотеста водителям на дороге. Это было вызвано случившейся недавно конфликтной ситуацией, видео о которой разлетелось по соцсетям и обсуждалось. Прибор показал процент алкоголя у водителя, хотя тот категорически настаивал, что более месяца не ( Read more... )

Гаишники, гайцы в Парагвае есть двух типов: полисИя мунисипал дэ транзито (“PMT” - муниципальные) и патруйя каминэра (дорожная полиция) от министерства общественных работ - то бишь минтранса по нашему.
И те, и другие полицией собственно являются лишь по названию, но к полиции министерства внутренних дел отношения не имеют никакого. То есть - животы ( Read more... )

Останавливает инспектор Санчес (его, кстати, действительно Санчесом кличут) водителя, превысившего скорость. Представился, как положено, объЯснил суть и дальше бЭсида их с водителем идет мирно, с юморком, без грубостей и наездов. Внимательней, говорит Санчес, нужно к знакам дорожным относиться. А водитель ему, тоже с юморком, отвечает что-то типа " ( Read more... )

Это - парагвайский пэпс, если применять старый советский ментовский сленг или, «по-народному» - людолов. Полицейский ППС - патрульно-постовой службы ( Read more... )

Попалась сегодня на глаза фотография в газете, где доблестная парагвайская полиция патрулирует район с повышенной партизанской активностью на своих новых бронеавтомобилях.

( Read more... )