Сегодня возобновила занятия немецким после длинных каникул. Сначала долго веселилась над фразой "Der Park ist dort druben der Kirche gegenuben" - вернее, над собой, пытающейся ЭТО выговорить максимально прилично...
Потом, по прошествии некоторого времени, начала сочинять очередное письмо - чтобы заодно использовать при беседе с местными дурзьями. Письмо вышло коротенькое, но пару перлов гугл-транслейтор мне все же подарил:
- Мы также посетили древний монастырь, где делают горькие. Дайте красивая Kräutengarten старой аптеки и библиотеки, но я не мог сфотографировать к сожалению.
- ... а также приказать полки для нашей шкаф.
- Когда мы, приходит, сразу же отправился в Амстердам следующий муж в командировке, и я остался дома и устроить его на длительный отпуск.
Вот так - следующего будем устраивать на длительный отпуск...