The True Story Behind BIO HAZARD, libro + traducción al español

[teniente_ross]

Me enteré de la existencia de este libro por la web ReCenter, que lo han traducido al español hace poco. Por lo visto es un libro que salió en 1997 cuando Resident Evil 1 salió para Sega Saturn

Comments

[amandabeicker]

Uuuuhhhhh, no sabía de la existencia de esto, pero tiene todo muy muy muy buena pinta... entre lo de las cartas/diario y LA HISTORIA DESDE EL POV DE CHRIS♥ pues no veas lo interesante que tiene que ser todo^^ Y es eso, que en cierto modo debería ser canon, aunue haya detalles que no cuadren:) (en definitiva, en los libros pasa igualxD)

On a side note, hay bastante Chris/Jill ♥-----> OH DIOS MÍO, CON ESTO YA ME HAS GANADO DEL TODO *clicka al link compulsivamente*

¡Mil gracias por el enlace, guapa! *achucha mucho*

[teniente_ross]

Los detalles son más que nada cosas de nombres (ponen a Richard como del equipo Alfa, creo... pero la traducción es que me confunde un poco, así que vete a saber XD); pero desde luego que yo de aquí tomaré parte de canon XD, además, el tal Billy que aparece (que no el del Zero) me sonaba de haberlo oído en algún sitio.

Y vas a disfrutar del Chris/Jill muchísimo, porque es GENIAL *__*. Yo no esperaba que hubiese tanto y es hasta descarado XD. Una gozada, oyes. ¡Disfrútalo! ;D

[amandabeicker]

Creo que yo también voy a instaurarlo como canon en mi cabeza, al menos en parte:D Tienes razón, lo he estado mirando por encima y la traducción es un poco confusa, pero se entiende bien, así que YAY!^^

OH, Chris/Jill descarado... ¡y tanto que lo voy a disfrutar! Necesito cosas menos implícitas entre estos dos ;) Ya lo tengo ahí bien guardadito para ponerme a leerlo, mwhahaha:D

[teniente_ross]

¡Genial! =D

Y por cierto, acertamos con un detalle de Chris: ¡quería ser estrella del rock! XDDDD

[laurineandersen]

¡Si tiene Chris/Jill razón suficiente para bajarlo! Y como nota aparte, adoro saber hasta el más mínimo detalle de la historia, así que muchas gracias por haberlo posteado lo bajaré y leeré junto con los libros que me faltan =3

[teniente_ross]

A mí me pasa exactamente lo mismo; me encanta conocer todos los detallitos por muy tontos que parezcan =).

[amandabeicker]

El Chris/Jill es como la razón definitiva para leer esto, desde luego:D

Es genial poder saber más detalles ♥

[eve_sparda]

Muchísimas gracias!! Yo tampoco sabía de la existencia de ste libro, por lo que me alegro tontamente por haberlo descubierto *_* Madre mía, para la Sega Saturn xDDD Me siento viejuna xD

a) Hell yeah!

b) Dios, sí!! Cosas desde el punto de vista de Chris son amor ♥

(Qué más podemos pedir? ^^)

Gracias por el link!

[amandabeicker]

Yo aún me lo tengo que leer (aunque lo tengo ya ahí bajadito ♥) pero tiene que ser muy muy genial todo.
Ay, éstas son la clase de cosas que nos hacen sentir viejas... como los niños a los que doy clase cuando me dijeron que cuando lo de las torres gemelas aún no habían nacido, que fue como OH NOES!!!!

Me muero de ganas de saber cómo piensa Chris con todas las cosas que le pasan, mwhahahahaha (y si encima piensa sobre Jill, no podemos pedir nada más, su señoría ♥)

[eve_sparda]

Yo también, pero mefalta la contraseña del archivo, que se me olvidó buscarla xD
Jajajaj es como, no puede ser!! Pero si fue hace nada! La culpa es suya por hacernos sentir mayores xD

Pues entonces tenemos que prepararnos para mucho, mucho amor ♥

[amandabeicker]

xDDDD A mí me pasó igual. De hecho, incluso cerré la página y tuve que volver a abrirla para buscar la contraseña del demonioxD

Malditos críos... me hicieron sentir como una ancianita xDDD Pero si yo de lo de las torres gemelas me acuerdo como si fuera antes de ayer!!

Seguro que va a ser EL AMOR, con mayúsculas. Estaremos leyendo y con los ojos así: &hearts_♥