Старые книжки: Он и сухой благоухает
Кубок. Баллады, сказания, легенды. Составил Иван Халтурин. М.: Детгиз, 1958.
Одна из любимых детских книжек, и моих, и Оказова.
Было еще вот такое переиздание 1970 г.:
От Жуковского и Пушкина, Рылеева, Языкова через Алексея Толстого и до Брюсова и Горького. То, что из русской классики первыми (или почти первыми) читались баллады, а не лирические стихи, наложило отпечаток. И что интересного есть в европейской и русской истории - картина складывалась по этой книжке (с неизбежными перекосами, конечно). И что на одну тему могут быть сильно разные стихи (например, про Гаральда и Ярославну), и что всем известные песни на самом деле гораздо длиннее, чем их поют (особенно "Когда я на почте служил ямщиком"), и местами совсем про другое...
Пусть будет Трефолев, один из любимых:
Таинственный ямщик
(Крещенская баллада)
1
Мечты печальные тая,
В крещенский вечер еду я.
Мне что-то страшно. Незнаком
Я с молчаливым ямщиком.
На нем истасканный тулуп
И шапка старая. Как труп,
Он бледен, мрачен - как мертвец...
"Да погоняй же, молодец,
Пошибче! Скоро ли конец?"
- "Близехонько, всего верст пять..."
И замолчал ямщик опять.
2
Всё степь да степь - простор большой.
И я с взволнованной душой
Гляжу тайком на ямщика.
Нигде не видно огонька;
Лишь месяц нам издалека
Попутно светит. Страшно мне
В глухой, безлюдной стороне,
И робко бредит мысль моя:
Не с мертвецом ли еду я?
"Да скоро ли?" - "Проедем мост,
А там, близ станции, погост".
3
Погост... кладбище... Черт возьми!
"Людмилу" я читал с детьми
И хохотал до слез. Теперь
Мне не смешно. Свирепый зверь
Не напугал бы так меня,
Как мой ямщик. Он, наклоня
Тоскливо голову, дрожит,-
А тройка медленно бежит...
Через кладбище путь лежит.
4
Вдруг мой ямщик махнул рукой
И "Со святыми упокой"
Запел протяжно...
"Замолчи
И не пугай мня в ночи!"
- "Я не пугаю, я молюсь.
Ты, господин, сиди - не трусь!
Две вёрсты живо промелькнут..."
И мой ямщик, отбросив кнут,
Вдруг на кладбище побежал;
И видел я, как он лежал
Там на могиле, весь в снегу,
Потом вернулся, ни гугу,
На козлы сел, кнутом махнул
И тихо, жалобно вздохнул.
5
"Ямщик!" - "Чего?" - "Скажи, о ком
Молился ты сейчас тайком?"
- "О муже..." - "Как?!" - "А почему ж
Не помолиться, если муж
Здесь погребен? Он в ямщиках
Служил и на моих руках
Скончался. С парою сирот
Осталась я. Решил народ,
Что я бабенка - не урод,
Что у меня сильна рука:
Могу служить за ямщика...
Ну, живы будем - не умрем...
Теперь махнем по всем по трем!"
6
От бабы получив урок
В крещенский зимний вечерок,
Теперь не верю в мертвецов,
Но верю в женщин-молодцов...