Хэйанские байки: престарелый соискатель

Mar 30, 2023 20:57



Мунэока-но Акицу 宗岡秋津 знаменит как японский пример человека, сдавшего должностные экзамены в преклонном возрасте (в Китае и в Корее такие упорные люди тоже были). Было это в 917 году, государь Дайго его особо отметил - из уважения к летам. Акицу сплясал благодарственный танец, был весьма воодушевлён, и из дворца шёл, напевая и пританцовывая. Подойдя к воротам Кэнрэймон (предназначенным для государя), громко пропел только что сочинённые строки: «Нынче вечером удостоился государева веления - рад безмерно! Перед воротами Кэнрэймон - пляшет с притопом!» Стражники у ворот окликнули: стой, кто идёт? Акицу ответил: «Некто, ныне прошедший последние испытания!» (то есть получивший высшую степень 進士, синси, кит. цзиньши). «Старый дурень, - отозвались стражники, - ты что, не понимаешь, что чинишь безобразие у запретных ворот?» Акицу опомнился и ретировался. Государю об этом рассказали, тот растрогался ещё больше и продвинул старика на должность советника санги.
Портрет - как обычно, из серии "Дзэнкэн кодзицу" Кикути Ё:сая.

поучительные истории, Хэйан, анекдотические личности

Previous post Next post
Up