Прочесть за год пять-шесть русских книг

[ulsa]

Это отсюда.

Немертвых русских писателей я уже почти 5 лет читаю "не для радости, а для совести", неаккуратно уплачивая налог на русский язык. Кажется, ни разу не дошла до 5-6 романов в год. И, кстати, уже несогласна со всем, что про них написала в ходе эксперимента. К примеру, "Счастье возможно" мне кажется теперь ужасно инфантильной, а "Учебник

Comments

[para_ptichek]

"Завод Свобода" Букши читать не пробовали?
Критики хвалят, говорят экспериментальная проза - целый завод выступает как повествователь. И про мои любимые 20-ранние 30 годы уже безнадежно прошлого века.
Главное книжка небольшая - на два пузатых чайничка зеленого чая...
Но я сама лично не читала, руки, точнее глаза не доходят.

"Дознаватель" Хмелин взял премию "Инспектор НОС", но как по мне это не жанр, а такой тягостный бол-лит. Недо-Рубина. Хорош добротной стилизацией послевоенного канцелярита, плох тем, что стилизации этой слишком много и выглядит однообразно.
Я сломалась на половине. Как вы этих не-мертвых читаете? По-доброму завидую.

[ulsa]

"Завод" рассматривала как вариант, но я настороженно отношусь к языковым экспериментам. Вот в "Красном колесе" был бой под Уздау, вот это была да, поэма в прозе и восторг, а доверить мозг молодому незнакомому автору намного сложнее. Еще подумаю.

[para_ptichek]

Тоже так - лучше прочитать мертвого Шкловского "Иприт", сразу станет понятно откуда растет Виктор наш Олегович с его "командирской зарукой".
А нерусский сеттинг не запрещен впрямую, но сильно не приветствуется издателями. Причем давно уже с излета девяностых, когда они почему-то решили что "родина" лучше продается и держатся за этот миф. Надо либо доливать фэнтази, либо стилизовать под перевод, иначе шансов мало.

PS Вспомнила есть ещё такой Курков, он правда украинский, даже скорее немецкий - больше миллион продаж в Европе, однако. Написал помимо детективов своеобычную книжку "Плавучие сады господина Мичурина", коя незаслуженно обойдена премиями и критиками - ИМХО вполне премиального уровня вещь.

[ulsa]

У Куркова я читала "Ночной молочник". Очень не понравилось. Уже не помню, почему, но прямо даже бросила, а я себе редко такое позволяю.

Вот да, даже из детективов могу вспомнить только серию Костина про Пако Арайю. До чего же мне индийская книга серии "Рам-рам" понравилась!

оффтоп: а присоединяйтесь к http://ulsa.livejournal.com/724126.html

[para_ptichek]

Да, Костин молодец и колоритный дядька, что-то у них не заладилось с Поп-Литом, не знаю почему.

Куркова про пингвина я и сама не люблю, но это не типичная для него вещь. Хотя если автор не пошел - то и Бог с ним, лучше себя не тиранить. Хватает других, созвучных.

Марафон поставлю в закладки, присоединюсь, если буду успевать - правлю в срочном порядке сценарий... уже не помню какой раз. Но надеюсь быстро с этим покончить. Такие дела.

[ulsa]

Вот и будет повод на пару абзацев оторваться :)
Я, конечно, тоже буду пропускать и догонять, но очень интересно именно в хорошей компании.

[para_ptichek]

Ну давайте попробуем! Буду присутствовать фрагментарно.