прикладной английский

[uglyelza]

с тех пор, как я стала осознавать, что можно легко опрофаниться, лишь самую малость не дотянув гласную в английском слове (классические примеры, к счастью не мои: coke и corkscrew), меня не на шутку волнует вопрос: а что
1) Winnie the Pooh так и будет "Уинни зе (простите) Пу?
2) Princess and the Pea так и будет "Принцесс энд зе (простите) Пи?
или я чего-то недоговариваю?