Запит про місцезнаходження

[maksymus]

 
46. КАНЦЕЛЯРІЯ ЧЕРНІГІВСЬКОГО, ПОЛТАВСЬКОГО І ХАРКІВСЬКОГО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА
        7 вересня 1846. Харків

Г[осподину] классному художнику Императорской
        С.-Петербургской Академии художеств Шевченку

7 сентября 1846 г.
        № 998

Канцелярия Черниговского, Полтавского и Харьковского генерал-губернатора, получив от некоторых гг. подписчиков требования на выписку издаваемых Вами эстампов под названием «Живописная Украйна», покорнейше просит Вас, м[илостивый] г[осударь], уведомить ее в непродолжительном, по возможности, времени о том, куда именно следует адресовать к Вам деньги на получение помянутых эстампов.

Подписал: Управ[ляющий] канц[еляриею] С. Танский
        Верно: Столона[чальник] [підпис]

Коментарі:

Подається за відпуском: ДМШ. А - 58. Спр. 171/4088. Арк. 52.
        На документі напис: «(адрес[овать] в Киев)».

Вперше надруковано: Т. Г. Шевченко в документах і Матеріалах. - К., 1956. - С. 80.
        Дата в документі за № 998: «7 сентября 1846 г.».
        Відповідь Шевченка на цей лист датована 13 листопада 1846 р.

...куда следует адресовать к Вам деньги... - У листі-відповіді Шевченко повідомляв: «...адресовать требования на издаваемые мною эстампы под названием «Живописная Украина» в город Киев, в Киевскую археографическую комиссию на мое имя...».

№ 170. 1846 р., вересня 7. Лист правителя канцелярії чернігівського, полтавського і харківського генерал-губернатора С. Ф. Танського до Т. Г. Шевченка з запитом, куди надсилати гроші за естампи «Живописной Украины»