May 29, 2012 14:58
відома приповідка про сороку з вуст моїх бабусь (Глухів, Слобожанщина) звучала так:
Сорока-ворона
кашку варила
діток кормила:
цьому дала,
цьому дала,
цьому дала,
а цьому не дала.
Цей біцман
круп не драв,
воду не носив,
каші не варив,
іди, дурню, по водицю,
тобі каша на полиці -
шугу-шугу на головоньку
не підкажете етимолоґію оцього "біцмана", коли ваша ласка. підозрюю, що з їдишу, але не певен.
Етимологія,
Значення