Положить с прибором

[yanek]

Чи не підкажете як виник російський вираз "положить с прибором"?

Це я не в контексті Майкрософт питаю :)