Comments | ua_etymology: святкове

sbks in ua_etymology

святкове

May 04, 2009 00:13

А хто знає, яке походження слова ловелас?

Comments 8

hector_von_kyiv May 3 2009, 21:24:47 UTC

Від Lovelace (правильна вимова "лавлейс") - персонаж роману англійського письменника 18 століття Семюеля Річардсона "Кларисса, історія молодої леді".

sbks May 3 2009, 21:29:50 UTC

Дякую, побіг завтра на Петрівку.

sparrow_hawk May 3 2009, 21:30:57 UTC

Ловелас (Lovelace) - реальноіснуюче англійське прізвище, до речі - герой одного старого британського роману, страшенний бабій, слово стало прозивним у цьому сенсі (аналогічно донжуан, казанова)

sbks May 3 2009, 21:38:13 UTC

Дякую, мене збило з пантелику закінчення ас

prool May 3 2009, 22:52:46 UTC

А мене початок - love ;)

sbks May 3 2009, 22:58:55 UTC

Так отож. Не читав британських романів, і бачу казнашо у культурних словах.

Thread 6