Comments | ua_etymology: Зозуля кує

maksymus in ua_etymology

Зозуля кує

Oct 05, 2008 10:32

«Зогзуля в чюжа гнЂзда яиця своя мечеть.»
Мірило праведне, XIV cт.

Почув етимологічний анекдот, який в перекладі з російської мови втрачає:
На украинско-российской границе сидят две кукушки. Российская кукует, заливается. Украинская грустно молчит.
- Ку-ку, что случилось? - спрашивает российская.
- Я теперь не кукушка, а зозуля, но вот зо-зу ( Read more... )

Фонетика, Етимологія

Comments 5

sparrow_hawk October 5 2008, 09:45:14 UTC

цікаво

анек потішний :0)

diversey_ua October 5 2008, 13:15:00 UTC

ЗОГзуля ггг

а зо-зу делать ещё не научилась. nie_farmal October 5 2008, 11:25:20 UTC

Угу, а наша зязюлюхна - "зя-зю";)

ти наверно зозулі не бачів anonymous August 17 2009, 10:26:19 UTC

Так заумно загнув шо аж ум за разум заходить. Зозуля бо зозуляста - масть, кольори такі. У деяких селах ще й досі курей називають зозулястими. Порада - не лізь туди куди не просять і в чому нічого не тямиш.

Re: ти наверно зозулі не бачів maksymus August 17 2009, 12:07:55 UTC

Хамуватий аноніме з адреси 94.179.197.10, це назва забарвлення походить від вигляду птаха, а не навпаки.

ЗОЗУЛЯСТИЙ, -а, -е. Який забарвленням нагадує зозулю, зозуля; рябий. // у знач. ім. зозуляста, -тої, ж. Про курку з пір'ям такого забарвлення, як у зозулі.