Кино и татары
"Да и в наш век далеко не все освободились от власти суеверий.
<...>
Совсем недавно были мы с друзьями в Успенском соборе во Владимире, смотрели ту Владимирскую божью матерь, которая стоит здесь вместо знаменитой древней иконы. Объяснения давала нам зашедшая в храм старушка. Чтобы ее комментарии стали вам понятны, следует сказать, что во Владимире за месяц до этого происходили съемки исторического фильма, где речь шла о разгроме города татарами в XIII веке.
- Знали бы вы, - рассказывала нам старушка, - какая она, Владимирская матушка, святая да чудотворная! Сколько раз она свой храм спасала - ине счесть! Да что говорить, недавно, я сама видела: набежало татар огромное множество. Что тут было! Дым, огонь, бегут они, проклятые, прямо к иконе. А я в сторонку отошла и взмолилась: "Матушка, владычица, ты видишь, что делается! Заступись!" И что же вы думаете? Все татаре-то вдруг взяли и выбежали из храма. И нет их.
Словом, не будем столь строгими к нашим далеким предкам. они-то уж совсем не виноваты".
Ольга Чайковская «Против неба - на земле»
Глупая суеверная старушка!
Судя по времени издания книги (1966), речь идет, скорее всего о "Рублеве" Тарковского.
И есть два варианта:
1. Либо старушка была не только суеверной и дремучей, но совсем уж из ума выжившей, если заметила татар, но не заметила съемочную группу, которая, наверняка, и не с одного дубля снимала.
2. Либо Ольга Георгиевна Чайковская попросту и откровенно врет.