Gotta say, reading porn does help you learn all the body-parts kanji. I mean. It's creepy Japanese softcore porn, for the most part, so it's not exactly anything even slightly like anything I'd want to read, but at least there's that.

Also, watching the lecturer get all flustered is hilarious. I mean. One, he's the lecturer, and two, he has ( Read more... )

I'm both shameless and find that talking about problems tends to help solve them, just from the explaining, so ( Read more... )

FUCKING LOW QUALITY SCANS CAN'T READ THINGS AAAARGH.
demoerin, this thing may take a while. Argh. FRUSTRATION ( Read more... )

"There's a tiiiiiny bit of big news."

...
Oh, Japan. You and your Engrish. Never change. Never change. *dies laughing*

Actual quote, for the curious: 「ちょっとちょっとビックニュズッ」

DEAR INTERWEBS, who are, in fact, all-knowing.

How would YOU translate 「見えるんだけど見たことない」?

....wait, wait, what?
So this chick has just retired, only her little brother is in year eleven?
*staaaares at translation piece* What the fuck, man. What the fuck. I'd better be interpreting this wrong, 'cause damn.

Th-then again, how do you misinterpret '[her brother] was around the same age as my students'. Wtfwtfwtf.