Про усвоение языка: три наклона

Apr 26, 2019 09:07


Язык, русский, современный, отдам бесплатно
Происходит страшное: неожиданно и даже вопреки осознанному желанию я дрейфую в сторону более консервативного произношения. Во многих словах (скучно, булочная) мне всегда было более естественно [шн], но во многих других - нет. В последние полгода [шн] захватывает всё больше и больше слов - в какой-то момент ( Read more... )

Leave a comment

platonicus April 26 2019, 09:35:09 UTC
/// вдруг сказала дочери жу[ж'ж']ать, хотя всегда считала, что мягкий долгий [ж':] - это гадко.

Оппаньки...

Reply

tyazhelo April 26 2019, 12:18:51 UTC

Что такое?:)

Reply

platonicus April 26 2019, 13:54:19 UTC
Да я такъ говорю. И еще фрикативное Г въ нѣкоторыхъ словахъ (слава Богу, Господи, благо, благодарю, благословляю и т.д.)

Reply

tyazhelo April 26 2019, 17:17:47 UTC

Ваши родители так говорили с вами? Откуда берется эта норма в речи людей, как по вашим наблюдениям? Связана она вообще с тем, из Москвы человек или нет? Особенность с г я, кажется, только у одного человека за всю жизнь слышала. Впрочем, о Боге и благе не так часто приходится говорить с людьми вообще.

У моей мамы есть ж'ж', а у папы нет. Мама из белорусской деревни, папа из Черкесска. В Москве и в Калуге поровну прожили.

Reply

platonicus April 26 2019, 17:38:34 UTC
Я-то не изъ Москвы.

Моя бабушка (причемъ, что удивительно, петербурженка) так говорила, и нѣкоторыя ея подруги. Не знаю, откуда у нее былъ московскiй выговоръ ("со сливошнымъ масломъ" и т.п.).

Reply

tyazhelo April 26 2019, 17:54:04 UTC

Поразительно.

Reply

platonicus April 26 2019, 18:15:35 UTC
Можетъ быть, въ педагогическомъ (она его заканчивала) ставили произношенiе? Хотя не очень въ это вѣрится.

Reply

tyazhelo April 26 2019, 17:22:39 UTC

Да, а про благодарю и другие производные я читала, что в норме на них южное произношение не распространяется. Интересно, почему так.

Reply

platonicus April 26 2019, 17:36:39 UTC
Да бросьте. В классике встречается "Блаадарю" - которое только из произношения с ослабленным фрикативным и возможно.

Reply

tyazhelo April 26 2019, 17:53:55 UTC

Красота. Спасибо!

Reply


Leave a comment

Up