Троица

Jun 08, 2014 12:14

Троицыно утро, утренний канон,
В роще по березкам белый перезвон.
Тянется деревня с праздничного сна,
В благовесте ветра хмельная весна.
На резных окошках ленты и кусты.
Я пойду к обедне плакать на цветы.
Пойте в чаще, птахи, я вам подпою,
Похороним вместе молодость мою.
Троицыно утро, утренний канон.
В роще по березкам белый перезвон.
С.Есенин



Оказывается, на Троицу на Руси было принято идти с букетом травы и веточек, которые непременно должны были быть оплаканы. Делалось это для того, чтобы летом не было засухи, поскольку слезы символизировали дождь.
Отчего сразу становятся понятны слова Пушкина в его едкой характеристике Лариным:

В день Троицын, когда народ
Зевая слушает молебен,
Умильно на пучок зари
Они роняли слезки три
А.С.Пушкин

Пучок зари - это ни что иное как пучок травы.

Обычай оплакивать траву сложился у славян с еще дохристианских времен, связан с магией воды и плодородия. Но как это не раз случалось языческий обычай не ушел с принятием христианства и перешел в христианскую символику самым естественным образом. Так что до сих пор храмы украшают ветвями, да и прихожане идут с букетами из веток березы. Разве что оплакивать их перестали.

Случайно узнали этот факт из книги В.В.Одинцова "Лингвистические парадоксы" (занимательная, кстати, книга).

Всех с Праздником Троицы...

ПоЭтическое, Праздники, Лингвистическое

Previous post Next post
Up