Aoyama Thelma - Anata ga kiechai sou de lyrics translation

Mar 07, 2010 12:27


Under the cut for English translation:


青山Thelma - あなたが消えちゃいそうで

There's still your Bvlgari smell on the pillow
It should be sad but I'm able to be peaceful
Just like how I've yet to smoke before
To think of you    It's so not like me

You have not seen me cry before right?
Actually I'm lonely
Actually it's hard on me
I hope that you would look just at me

I really want to tell you this feeling but
it seems like if the words came out of my mouth, you will be gone
I don't want to go back it's fine even if it's a lie
Just don't leave me alone now

Near of far always I miss you
"Today will be the last" even though you promised
It's because of your warmth
That always make me forgive you that     always turn me weaker

You have not seen me cry before right?
Actually it's hard on me
Actually I want to cry
Just hug me alone

I really want to tell you this feeling but
it seems like if the words came out of my mouth, you will be gone
Because I love you    it's fine even if it's a lie
Just don't leave me alone now

Like you like you this feeling that I can't help
Why why didn't it reach you?
I don't want to cry tonight anyway     don't leave me alone

I really want to tell you this feeling but
it seems like if the words came out of my mouth, you will be gone
I don't want to go back     it's fine even if it's a lie
Just don't leave me alone now

I really want to tell you this feeling but
it seems like if the words came out of my mouth, you will be gone
Because I love you it's fine even if it's a lie
Just don't leave me alone now

lyrics

Previous post
Up