Много букв и цифр, неинтересный пост, не читайте.

[twincat]

Любопытно бывает отстраненно следить за ходом собственной мысли. Вот раскопал книжную полку, вытащил восьмой том БСФ с Уиндэмом, и задался вдруг вопросом - а почему Уиндэм? А следом другой - а почему вообще все

Comments

[vladimir000]

Хайнлайн в 60-ом году в СССР ездил, ЕМНИП? Было бы странно, если бы после нее его кто-то рискнул бы в БСФ публиковать:)

[twincat]

Ну его при этом вроде бы не сбивали ))

[vladimir000]

К нему со всей душой, а он, как выяснлось, "Щелкал клювом, в нем был спрятан инфракрасный объектив":)

[igor_sabadah]

«Москвичи очень дружелюбные люди, почти все понимают по английски» как же плотно его вели...

[el_gorra]

Если позволите, несколько аспектов

[twincat]

Я согласен с вашими соображениями, спасибо, что сформулировали. Хотелось, на самом деле, показать работу пресловутого "крантика", если помните такую ...идиому? аллюзию? метафору? ))

Рассмотреть вариант, так сказать, альтернативного СССР, в котором публиковались бы действительно хитовые произведения западной фантастики с минимальной задержкой выхода. Очень интересный вариант получается, мне кажется ))

[vladimir000]

Дмитриев "Еще не поздно" :)))

[el_gorra]

Крантик, да, определенные последствия хрущевской оттепели. Ну, хоть что-то через этот крантик проскакивало...

Альтернативный СССР, пусть даже и применительно к конкретной книжной серии, такая же хрустальная иллюзия, как и любые другие попытки формулирования альтернативной истории. Нет, как игра ума это конечно интересно, но практической пользы минимум, если не ноль. "История учит нас только одному - тому, что она ничему не учит" (с). Повлияло бы как-то на нашу страну (в широком плане) быстрая публикация переводов призеров западных НФ-премий. А хз...
BTW: Я бы очень многое изменил в своей жизни, если бы "знал прикуп". Не в смысле прикупить валюты перед скачком курса, а в смысле человеческих отношений. Но это и есть та самая альтернативная история, пусть и в таком, минималистичном, субъективном плане.

[moshkow]

Обидно только за Хайнлайна. Объективно - Дику в списках лучших - нечего делать.
Как понимаю, Хайнлайн перед коммунистами просто чем-то проштрафился?
Плохо отзывался о?...

[vladimir000]

Он в 60-ом съездил в СССР как типа посол мира и дружбы и все такое, его обхаживали по высшему разряду, показывали Выставки и Достижения - а он, как выяснилось, в это время фотографировал мусорные кучи.

[twincat]

Насчет Дика вопрос тонкий, Макс. Мне лично он не нравится и никогда не нравился, но его величие я не могу не признать.

[ext_4104099]

У Дика тяжёлый язык.
Но как минимум 2 фильма по нему стали культовыми.

[gur64]

Ну, "современная" как писали выше - понятие растяжимое:)
Сама концепция - издавать подряд всех лауреатов национальных премий - также сомнительна. То, что пользуется популярностью внутри страны, не обязательно будет пользоваться таковой вовне.
Вот берем обратный вариант. По наблюдениям, в Европе из нашей фантастики - Лукьяненко и Панин, Панин и Лукьяненко.
А теперь смотрим на лауреатов Известной Премии...:)

[twincat]

Панин - это немножко другая фантастика )) вы имели в виду Панова, вероятно ))

[gur64]

Гоголя от Гегеля, Бабеля от Бебеля, и Панова от Панина..:)

[bobr_viking]

У Тимура Шоава выбор ещё больше 😂

[alexartukov]

(лениво позевывая) А что там с Кимом нашим Чен Ыном? Бают, живее всех живых... Я давеча Ланькову звонил на этот счет, да он снова трубку не взял, подлец эдакий.

[twincat]

Продолжаем наблюдение, надеемся на чудо. Первый закричу "ура", даже не сомневайтесь. Пока повода не обнаружил.