Про Джессику Ватсон
Вот мы с вами сидим по домам и офисам (или где ещё там можно сидеть у компа с интернетом), а шестнадцатилетняя девочка по имени Джессика Ватсон (Jessica Watson) плывёт сейчас одна одинёшенька на своей 10-метровой яхте посередине Тихого океана.
Её цель -- стать самым юным человеком, проплывшим в одиночку вокруг земли. Вот она какая:
А вот это её яхта:
И -- чудеса нашего времени! -- у Джессики тоже есть и комп, и интернет. И она ведёт блог! Сегодня она сделала в нём вот эту запись: Sunday, December 13, 2009. Lucky Not Lonely! ("Везучая, а не одинокая!")
Сначала она там пишет, что сегодня впервые за две недели увидела вещь, сделанную руками человека (ну, кроме своей яхты, которая называется "Розовая леди Эллы", которую она видит каждый день). Этой вещью оказался кусок пенопласта в океане.
Понятно, что эта встреча напомнила ей, что она находится "посередние ничего", и что в последний раз она видела кого-то из людей два месяца назад.
А дальше я просто её процитирую:
Честно говоря, я ещё не разу не ощущала себя одинокой. Я конечно скучаю, но одиночества не чувствую. Одиночество -- это когда в пятницу вечером ты сидишь дома, потому что тебе некуда идти, и жалеешь себя. Разница в том, что я сама выбрала быть там, где я сейчас. По каким-то безумным причинам я решила оказаться в этом маленьком кораблике посередине океана.
Может, словарь скажет об этом лучше (да, я на самом деле цитирую словарь!). "Одиночество -- это угнетающее ощущение от пребывания одной".
Физически я одна, но я не ощущаю угнетённости от этого состояния. Как я могу ощущать себя одинокой, если весь мир думает обо мне и говорит обо мне (причём, некоторые до сих пор жарко дебатируют, должна ли я быть здесь)? И как я могу ощущать себя одинокой с моей семьёй и друзьями, ожидающими моего возвращения домой?
Нет, не одинокой, я себя ощущаю, а самой удачливой в мире!
А потом она говорит, что сегодня же впервые за четыре дня увидела синее небо -- видимо после плохой погоды...
Вот такие оказывается бывают шестнадцатиление девочки... Удачи ей в её плавании и возвращении домой!...
Спасибо за наводку френдессе galeolaria!
Апдэйт. Доплыла Джессика! И рекорд побила. Правда, по некоторым правилам, она чересчур коротким путём вокруг света проплыла (кстати, теперь стало понятно, зачем она наверх задирала свой маршрут после старта и даже на северную сторону от экватора заходила -- чтобы подлиннее путь был), так что как бы и рекорда нет, но это уже их проблемы :)
Её цель -- стать самым юным человеком, проплывшим в одиночку вокруг земли. Вот она какая:
А вот это её яхта:
И -- чудеса нашего времени! -- у Джессики тоже есть и комп, и интернет. И она ведёт блог! Сегодня она сделала в нём вот эту запись: Sunday, December 13, 2009. Lucky Not Lonely! ("Везучая, а не одинокая!")
Сначала она там пишет, что сегодня впервые за две недели увидела вещь, сделанную руками человека (ну, кроме своей яхты, которая называется "Розовая леди Эллы", которую она видит каждый день). Этой вещью оказался кусок пенопласта в океане.
Понятно, что эта встреча напомнила ей, что она находится "посередние ничего", и что в последний раз она видела кого-то из людей два месяца назад.
А дальше я просто её процитирую:
Честно говоря, я ещё не разу не ощущала себя одинокой. Я конечно скучаю, но одиночества не чувствую. Одиночество -- это когда в пятницу вечером ты сидишь дома, потому что тебе некуда идти, и жалеешь себя. Разница в том, что я сама выбрала быть там, где я сейчас. По каким-то безумным причинам я решила оказаться в этом маленьком кораблике посередине океана.
Может, словарь скажет об этом лучше (да, я на самом деле цитирую словарь!). "Одиночество -- это угнетающее ощущение от пребывания одной".
Физически я одна, но я не ощущаю угнетённости от этого состояния. Как я могу ощущать себя одинокой, если весь мир думает обо мне и говорит обо мне (причём, некоторые до сих пор жарко дебатируют, должна ли я быть здесь)? И как я могу ощущать себя одинокой с моей семьёй и друзьями, ожидающими моего возвращения домой?
Нет, не одинокой, я себя ощущаю, а самой удачливой в мире!
А потом она говорит, что сегодня же впервые за четыре дня увидела синее небо -- видимо после плохой погоды...
Вот такие оказывается бывают шестнадцатиление девочки... Удачи ей в её плавании и возвращении домой!...
Спасибо за наводку френдессе galeolaria!
Апдэйт. Доплыла Джессика! И рекорд побила. Правда, по некоторым правилам, она чересчур коротким путём вокруг света проплыла (кстати, теперь стало понятно, зачем она наверх задирала свой маршрут после старта и даже на северную сторону от экватора заходила -- чтобы подлиннее путь был), так что как бы и рекорда нет, но это уже их проблемы :)