Картинка-загадка
Я тут давеча писала о британском и американском сообществах писателей-авторов детективов. Как выяснилось, есть аналогичное и в Швеции, а их сайт открывается такой вот забавной картинкой:
Для тех, кто хочет проверить свои знания сыщиков из классических детективных романов, даю их имена под катом. Там же ссылка на шведский сайт.
Задний ряд слева направо: Лорд Питер Уимси (автор Дороти Сэйерс), Гидеон Фелл (Джон Диксон Карр), комиссар Мегре (Жорж Сименон), Шерлок Холмс (Артур Конан-Дойл), Чарли Чен (это такой американский сыщик китайского происхождения, авторства писателя по имени Earl Derr Biggers; я не уверена, что его у нас переводили; вики молчит), Эллери Куин (псевдоним и герой двух американцев, кузенов Фредерика Даннэя и Манфреда Ли).
Передний ряд слева направо: Мисс Марпл (Агата Кристи), Патер Браун (Честертон), Огюст Дюпен (=Эдгар Аллан По), Эркюль Пуаро (Агата Кристи), Ниро Вульф (Рекс Стаут).
Источник: Svenska Deckarakademin.
Для тех, кто хочет проверить свои знания сыщиков из классических детективных романов, даю их имена под катом. Там же ссылка на шведский сайт.
Задний ряд слева направо: Лорд Питер Уимси (автор Дороти Сэйерс), Гидеон Фелл (Джон Диксон Карр), комиссар Мегре (Жорж Сименон), Шерлок Холмс (Артур Конан-Дойл), Чарли Чен (это такой американский сыщик китайского происхождения, авторства писателя по имени Earl Derr Biggers; я не уверена, что его у нас переводили; вики молчит), Эллери Куин (псевдоним и герой двух американцев, кузенов Фредерика Даннэя и Манфреда Ли).
Передний ряд слева направо: Мисс Марпл (Агата Кристи), Патер Браун (Честертон), Огюст Дюпен (=Эдгар Аллан По), Эркюль Пуаро (Агата Кристи), Ниро Вульф (Рекс Стаут).
Источник: Svenska Deckarakademin.