Про синхронный перевод

[turnata]

В голове и в состоянии душевном полный сумбур. Переодически у меня наступают такие моменты. Со стороны похоже, как будто валяешься на берегу и волнами тебя туда-сюда, туда-сюда и трусы полные песка. Надо бы встать и определиться "плавать или загорать", но лень

Comments

[gyulchetay]

Во как. Я ты ведь жизнерадостный человек, я даже беру с тебя пример!

[turnata]

У меня депрессии достаточно жизнерадостные даже. Я много сплю, валяюсь, туплю в тнт, спортом занимаюсь.
Обычно, когда начинает тянуть на discovery science и маркетинговые исследования - значит прошло.

[yulaa]

Иногда полезно подепрессировать, полениться. Главное не затягивать :)

[turnata]

Я считаю всему свое время. Долго в положении "горизонталь" я находиться не могу. Само переключается обратно.

[pasafadini]

а я люблю такие посты, когда ни о чем и обо всем, когда началось с фомы, а закончилось яремой )
так что там с переводом-то?

[turnata]

Я тебе тогда еще таких много напишу))