Про синхронный перевод
В голове и в состоянии душевном полный сумбур. Переодически у меня наступают такие моменты. Со стороны похоже, как будто валяешься на берегу и волнами тебя туда-сюда, туда-сюда и трусы полные песка. Надо бы встать и определиться "плавать или загорать", но лень.
Настроение ни плохое, ни хорошее. Обычно так выглядит моя депрессия, у меня депрессия - это лень вселенская.
И вот обратила внимание, что во время таких загулов, резко меняется круг общения. Прибиваются к моему берегу рефлексирующей лени нытики, которые в другое время даже тенями не мелькают на горизонте. Что подтверждает не мою идею о том, что подобное к подобному. Глубокомысленно чрезвычайно. Но все ж знают как дети появляются, а как забеременеешь, то чудо-чудо и, кажется, что только у тебя так случилось.
Тем временем, вместе с bella-Vista_20 мы посетили церковь исполния желаний по первым числам. Я слышала, но не была никогда. Было интересно посмотреть, загадать и в очередной раз убедиться, что турки за любую движуху, кроме голодовки. Турков в церкви было много, закрытых не было вообще, но желающих проверить на себе силу церкви, исполняющей желания, более чем достаточно. Так как всегда моим единственным желанием, котрое загадываю бывает "пусть вся моя семья будет здорова и счастлива", то перейти на конкретные просьбы по конкретным делам стоило некоторых усилий. Общая обстановка напряженная, странно было бы ожидать благолепия при такомскоплении народа. Даже небольшая стычка с приглушенными наездами detected.
Вио захватила свою подругу турчанку. Вернее турецкая подруга, присоединилась к нам, когда узнала, что есть шанс договориться о выходе замуж после 30. При входе в церковь продают маленькие символьные значки (домик - для квартиры, колечки - для замужества и так далее, as you seen on Prince Islands). В самой церкви продают по одной лире ключи. Обряд прост. Покупаешь ключ, проводишь по иконе и загадываешь желание. Судя по всему сотрудники церкви культивируют поверье, что для каждого желания свой ключ. Я видела женщину с 14-ю ключами - ненасытная)) После исполнения - приносишь ключ обратно. Еще было несколько женщин, которые принесли сладости - раздавали всем - это как некая благодарность за исполнение.
Я, к сожалению, не знакома с историей это церкви и не могу рассказать почему она так называется и откуда поверье о том, что исполняются желания, если загадать их 1 числа.
Пы.сы. внимательный читатель. наверняка заметил, что заголовок поста не совпадает с темой. Это я хотела рассказать историю про синхронный перевод, а потом передумала. Лень. Потом расскажу. Как приду в себя.
Настроение ни плохое, ни хорошее. Обычно так выглядит моя депрессия, у меня депрессия - это лень вселенская.
И вот обратила внимание, что во время таких загулов, резко меняется круг общения. Прибиваются к моему берегу рефлексирующей лени нытики, которые в другое время даже тенями не мелькают на горизонте. Что подтверждает не мою идею о том, что подобное к подобному. Глубокомысленно чрезвычайно. Но все ж знают как дети появляются, а как забеременеешь, то чудо-чудо и, кажется, что только у тебя так случилось.
Тем временем, вместе с bella-Vista_20 мы посетили церковь исполния желаний по первым числам. Я слышала, но не была никогда. Было интересно посмотреть, загадать и в очередной раз убедиться, что турки за любую движуху, кроме голодовки. Турков в церкви было много, закрытых не было вообще, но желающих проверить на себе силу церкви, исполняющей желания, более чем достаточно. Так как всегда моим единственным желанием, котрое загадываю бывает "пусть вся моя семья будет здорова и счастлива", то перейти на конкретные просьбы по конкретным делам стоило некоторых усилий. Общая обстановка напряженная, странно было бы ожидать благолепия при такомскоплении народа. Даже небольшая стычка с приглушенными наездами detected.
Вио захватила свою подругу турчанку. Вернее турецкая подруга, присоединилась к нам, когда узнала, что есть шанс договориться о выходе замуж после 30. При входе в церковь продают маленькие символьные значки (домик - для квартиры, колечки - для замужества и так далее, as you seen on Prince Islands). В самой церкви продают по одной лире ключи. Обряд прост. Покупаешь ключ, проводишь по иконе и загадываешь желание. Судя по всему сотрудники церкви культивируют поверье, что для каждого желания свой ключ. Я видела женщину с 14-ю ключами - ненасытная)) После исполнения - приносишь ключ обратно. Еще было несколько женщин, которые принесли сладости - раздавали всем - это как некая благодарность за исполнение.
Я, к сожалению, не знакома с историей это церкви и не могу рассказать почему она так называется и откуда поверье о том, что исполняются желания, если загадать их 1 числа.
Пы.сы. внимательный читатель. наверняка заметил, что заголовок поста не совпадает с темой. Это я хотела рассказать историю про синхронный перевод, а потом передумала. Лень. Потом расскажу. Как приду в себя.